Ljubljana

Ljubljana

Ljubljana

Caminhamos tanto
Nous marchions tous les deux
Nesta cidade fantasma.
Dans cette ville morte.
O olhar belicoso,
Le regard belliqueux,
Você me serviu de escolta.
Tu me servais d'escorte.

Andamos tanto,
Nous marchions tous les deux,
Duas almas na noite.
Deux âmes dans la nuit.
Andamos tanto,
Nous marchions tous les deux,
Embebido na chuva
Trempés sous la pluie

Andamos tanto,
Nous marchions tous les deux,
Nesta cidade sozinho.
Dans cette ville, solitaires.
Fazendo brillonner azul
Faisant brillonner le bleu
Batendo em nossas artérias.
Qui battait dans nos artères.

Andamos tanto,
Nous marchions tous les deux,
Perdido na noite.
Perdus dans la nuit.
Andamos tanto,
Nous marchions tous les deux,
Embebido na chuva.
Trempés sous la pluie.

Ooh Ljubljana
Ooh ljubljana
Ooh Ljubljana
Ooh ljubljana

Caminhamos tanto
Nous marchions tous les deux
Diante de nós se estendia
Devant nous s'étendait
Ljubljana e suas luzes brilhando
Ljubljana et ses feux qui brillaient
Quem briallaient brilhando
Qui briallaient qui brillaient

Caminhamos tanto
Nous marchions tous les deux
Clinch apertado.
Serrés corps à corps.
E amanhã, se quiser,
Et demain si tu veux,
Nós vamos voltar a andar.
Nous marcherons encore.

Ooh ...
Ooh...
Ooh ...
Ooh...
Ooh Ljubljana
Ooh ljubljana
Ooh Ljubljana
Ooh ljubljana