Lo Que El Sheriff Se Contó

O Que o Xerife Falou

Lo Que El Sheriff Se Contó

O xerife Howard Benson derrotou o malvado Rick
El Sheriff Howard Benson, al malvado Rick venció
Com a força de seus punhos, ele o entregou à justiça
Con la fuerza de sus puños, a la justicia lo entregó
O xerife Howard Benson derrotou o malvado Rick
El Sheriff Howard Benson, al malvado Rick venció

Ele roubava um banco por dia, ele era um perigo, uma ameaça
Robaba un banco por día, era un peligro, una amenaza
E se não houvesse bancos na cidade, ele roubaria bancos da praça
Y si en el pueblo no había bancos, robaba bancos de la Plaza
Uma generosa recompensa por sua cabeça foi oferecida
Una fuerte recompensa por su cabeza se ofreció
E para caçar o fora-da-lei, o xerife se lançou
Y a cazar al forajido el Sheriff se lanzó

Eu encontrei, nós enfrentamos, como um tigre lutou
Lo encontré, nos enfrentamos, como un tigre combatió
Eu peguei com essas mãos, só eu
Lo atrapé con estas manos, solo yo
Eu sozinho e sem ajuda o malvado Rick derrotei
Yo solo y sin ayuda al malvado Rick vencí
Eu o arrastei com uma mão pesada e o coloquei na prisão
Lo arrastré con mano dura y en la cárcel lo metí

Rick era tão sangrento, tão feroz, tão gente ruim
Era Rick tan sanguinario, tan feroz, tan mala gente
Que na prisão os presos o chamavam de criminoso
Que en la cárcel los presidiarios le decían el delincuente

A namorada do bandido, o xerife se apaixonou
La novia del bandido, del Sheriff se enamoró
Esqueceu o fora-da-lei, e com o xerife ele ficou
Olvidó al forajido, y con el Sheriff se quedó
Foi assim que soubemos, o que ela disse a ele
Fue así como supimos, lo que ella le había contado
Que o bandido era fraco e um pouco afeminado
Que el bandido era débil y un poquito afeminado

Que ela nunca soube o que era um bom amante
Que ella nunca había sabido lo que era un buen amante
E que o bandido em comparação com o xerife era apenas um iniciante
Y que el bandido comparado con el Sheriff era solo un Principiante
Sem ajuda ele o atacou, bateu nele e o colocou para dormir
Sin ayuda lo atacó, le pegó y lo durmió
O corajoso xerife amarrou-o e entregou-o à justiça
El valiente Sheriff lo ató y a la justicia lo entregó

O xerife Howard Benson derrotou o malvado Rick
El Sheriff Howard Benson al malvado Rick venció
Ele não era tão mau, apenas um pouco lutador
No era tan malvado, solo un poco peleador
Sem ajuda ele o atacou, bateu nele e o colocou para dormir
Sin ayuda lo atacó, le pegó y lo durmió
O corajoso xerife amarrou-o e entregou-o à justiça
El valiente Sheriff lo ató y a la justicia lo entregó

A verdade é que houve pessoas que me ajudaram um pouco
La verdad es que hubo gente que un poquito me ayudó
A luta foi justa, tive sorte dessa vez
La lucha fue pareja, tuve suerte aquella vez
Porque ele era um e eu
Porque él era uno solo y yo
E nós trinta e três
Y nosotros treinta y tres

Com um pouco de ajuda ele o atacou, bateu nele e o colocou para dormir
Con un poco de ayuda lo atacó, le pegó y lo durmió
O corajoso xerife amarrou-o e entregou-o à justiça
El valiente Sheriff lo ató y a la justicia lo entregó

A verdadeira história não é a mesma que contei
La historia verdadera no es igual a la que conté
Eu esperei ele adormecer e então o amarrei
Esperé a que se durmiera y luego lo até

Eu bato nele, eu bato nele, eu bato nele
Le pegué, le pegué, una tunda le propiné
Eu bati nele com muita força, mas depois que o amarrei
Le pegué muy fuertemente, pero después de que lo até
E uma grande recompensa por esse feito recebido
Y una enorme recompensa por esa hazaña recibió

Com a ajuda deles, ele o atacou, quando o bandido ordenou que ele
Con su ayuda lo atacó, cuando el bandido se lo ordenó
O covarde xerife obedeceu, amarrou-o, bateu nele e entregou
El cobarde Sheriff obedeció, lo ató le pegó y entregó
Entregue, entregue
Le entregó, entregó
Ele deu a ele o dinheiro que ele coletou
Le entregó el dinero que cobró