Little Dancer

Pequena Dançarina

Little Dancer

O tempo nem sempre vai fazer as coisas ficarem melhores
Time won’t always make things better
Você não pode fingir um sorriso para sempre
You can’t fake a smile forever
Você está realmente indo bem?
Are you really doing alright?
Tudo é como você queria
Everything is such you wanted
Você tenta o seu melhor para acalmar a saudade
You try your best to calm the longing

Mas há certas coisas que você não pode negar
But there are certain things you can’t deny
Fotos de antes te assombra diariamente
Pictures of before haunt you daily
O que acontece quando a porta se abre?
What happens when the door opens?

Um par de sapatos de dança
A pair of dancing shoes
Seu único desejo esperando na véspera de Natal
Her only wish waiting on Christmas Eve
Agora ela está deitada em sua cama
Now she is laying on her bed
Ela está sorrindo em seu sono
She’s smiling in her sleep
Veja-a dançar no meio da noite
Watch her dance in the night

Não há nenhuma preocupação por seu lado
There’s no worries by her side
Ela só sabe que ela quer ser uma pequena dançarina
She just knows she wants to be a little dancer
Desejando por um sonho
Wishing for a dream
A perfeição estava ao seu alcance
Perfect was within your reach
Mas sua mente correu e seu coração não poderia aguentar
But your mind ran and your heart couldn’t keep up
Esconde de toda a sua paixão interior
Bottle all of your passion inside
Não é tarde demais para mudar a história
It’s not too late to change the story

Você pode se reorganizar apenas
You could rearrange it only
Se largar dos medos é o que você quer
If letting go of fears is what you decide
Não posso ajudar, mas eles sonham
Can’t help but they dream
Pensamentos continuam correndo
Thoughts keep racing
Você quase querer gritar
You almost wanna scream
Você está ansiando por isso
You’re yearning for it

Um par de sapatos de dança
A pair of dancing shoes
Seu único desejo esperando na véspera de Natal
Her only wish waiting on Christmas Eve
Agora ela está deitada em sua cama
Now she is laying on her bed
Ela está sorrindo em seu sono
She’s smiling in her sleep
Veja-a dançar no meio da noite
Watch her dance in the night
Não há nenhuma preocupação por seu lado
There’s no worries by her side

Ela só sabe que ela quer ser uma pequena dançarina
She just knows she wants to be a little dancer
Desejando por um sonho
Wishing for a dream
Desejando por um sonho
Wishing for a dream
Exatamente onde você está
Exactly where you are
Não importa onde você vá
No matter where you go
Lembrando o seu coração
Remembering your heart
Quando você viu
When you saw

Um par de sapatos de dança
A pair of dancing shoes
Seu único desejo esperando na véspera de Natal
Her only wish waiting on Christmas Eve
Agora ela está deitada em sua cama
Now she is laying on her bed
Ela está sorrindo em seu sono
She’s smiling in her sleep
Veja-a dançar no meio da noite
Watch her dance in the night
Não há nenhuma preocupação por seu lado
There’s no worries by her side
Ela só sabe que ela quer ser uma pequena dançarina
She just knows she wants to be a little dancer

Desejando por um sonho
Wishing for a dream
Desejando por um sonho
Wishing for a dream
Desejando por um sonho
Wishing for a dream
Desejando por um sonho
Wishing for a dream