De Rodillas (part. Dani Martin, Pedro Capó)

De joelhos (parte. Dani Martin, Pedro Capó)

De Rodillas (part. Dani Martin, Pedro Capó)

Procurei tirar, procurei queimar
Busqué quitando, busqué quemando
Eu procurei em dinheiro e em poder
Busqué en dineros y en el poder
Eu procurei óleo e espaço
Busqué en petróleos y en el espacio
E em um foguete eu viajei mal
Y en un cohete me mal viajé

Procurei na força e na conquista
Busqué en la fuerza y en la conquista
Sempre fazendo minha vontade
Haciendo siempre mi voluntad
Eu procurei guerra e ganância
Busqué en la guerra y en la codicia
Alguma sugestão da verdade
Algún Indicio de la verdad

Eu coloco fronteiras e ideologias
Puse fronteras e ideologías
Para que ninguém possa passar
Para que nadie pueda pasar
E eu me tornei um deus da tecnologia
Y me hice un Dios de tecnología
Para ter alguém para adorar
Para tener a quien adorar

Eu coloquei você obstáculos indescritíveis
Te puse obstáculos indecibles
Para que você não pudesse ter sucesso
Para que no pudieras triunfar
Eu tive você ao meu lado todo esse tempo
Te tuve a lado todo este tiempo
E agora eu tenho que ter vergonha
Y ahora me tengo que avergonzar

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Bem, tudo deu tão errado para mim
Pues todo me salió tan mal
Eu não tenho sido um bom amigo
No he sido un buen amigo
E você sempre foi leal
Y tú siempre fuiste leal

Estou de joelhos
Me pongo de rodillas
Eu nunca vou te ameaçar mais
Ya nunca te amenazaré
É hora de você consertar
Es tiempo de que arregles
As coisas que eu frustrei
Las cosas que desbaraté

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Eu tenho sido uma doença mortal
He sido enfermedad mortal
Derrotado e caído
Vencido y decaído
Vendo meu fracasso total
Al ver mi fracaso total

Estou de joelhos
Me pongo de rodillas
Eu entendo o que eu não entendi
Entiendo lo que no entendí
Você tem a resposta
Tú tienes la respuesta
A cura virá de você
La cura va a venir de ti

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Olha como eu era cego
Mira lo ciego que fui

E eu estava reivindicando todos os meus triunfos
Y fui clamando todos mis triunfos
Enquanto o gelo derretia
Mientras el hielo se derritió
E mostrando minhas conquistas truncadas
Y presumiendo mis logros truncos
Enquanto o mundo ficava triste
Mientras el mundo se entristeció

E voce tentou me acordar
Y tú trataste de despertarme
E eu te maltratei por séculos
Y yo por siglos te maltraté
Hoje eu reconheço enquanto
Hoy reconozco mientras
E o tempo todo eu estava errado
Y todo tiempo me equivoqué

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Bem, tudo deu tão errado para mim
Pues todo me salió tan mal
Eu não tenho sido um bom amigo
No he sido un buen amigo
E você sempre foi leal
Y tú siempre fuiste leal

Estou de joelhos
Me pongo de rodillas
Eu nunca vou te ameaçar mais
Ya nunca te amenazaré
É hora de você consertar
Es tiempo de que arregles
As coisas que eu frustrei
Las cosas que desbaraté

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Eu tenho sido uma doença mortal
He sido enfermedad mortal
Derrotado e caído
Vencido y decaído
Vendo meu fracasso total
Al ver mi fracaso total

Estou de joelhos
Me pongo de rodillas
Eu entendo o que eu não entendi
Entiendo lo que no entendí
Você tem a resposta
Tú tienes la respuesta
A cura virá de você
La cura va a venir de ti

Me perdoe eu te pergunto
Perdóname te pido
Olha como eu era cego
Mira lo ciego que fui