Song Für Dich

Música para você

Song Für Dich

Você era como açúcar em um bolo
Du warst wie zuckerschrift auf einem törtchen
E éramos diferentes dos outros
Und wir waren anders als die anderen
Quase tão diferente quanto nos contos de fadas
Fast so anders wie im märchen
Um mundo que era nosso
Eine welt, die uns gehörte

E eu preferi confiar em você do que em mim
Und ich vertraute lieber dir als mir
Não havia nada para me incomodar
Es gab nichts, was mich störte
Mas de repente tudo mudou
Doch plötzlich hat sich alles verändert
Não sente mais sob sua janela
Sitzen nicht mehr unter deinem fenster

E você se lembra quando eu dormi com você?
Und weißt du noch, als ich bei dir gepennt hab'?
Planejado em conjunto, agora vá embora sozinho
Zusammen geplant, jetzt doch alleine wegfahren
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich
Eu não queria que fosse este
Dass es der hier wird, das wollt' ich nicht
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich

Se isso nos dividir em mil partes
Wenn das wir in tausend teile bricht
Eu canto uma última vez para você
Sing' ich ein letztes mal für dich
Uma última música para você
Ein letztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich
Uma última música para você
Ein allerletztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich

Eu canto uma última vez para você
Sing' ich ein letztes mal für dich
Saímos cheios de vento
Wir sind ausgestiegen, voll im fahrtwind
Os dias são diferentes dos outros
Die tage anders als die anderen
Porque simplesmente não estamos mais lá
Weil wir einfach nicht mehr da sind
Tudo ontem, nada hoje
Gestern alles, heute gar nichts
Agora beba meu chá sozinha
Trink' meinen tee jetzt ganz allein

E espero que alguém esteja lá para você
Und hoff', dass jemand für dich da ist
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich
Eu não queria que fosse este
Dass es der hier wird, das wollt' ich nicht
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich
Se isso nos dividir em mil partes
Wenn das wir in tausend teile bricht

Eu canto uma última vez para você
Sing' ich ein letztes mal für dich
Uma última música para você
Ein letztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich
Uma última música para você
Ein allerletztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich
Em vez de uma ou duas linhas, havia três ou quatro lágrimas
Anstatt ein, zwei zeilen gab es drei, vier tränen
Por causa de cinco ou seis coisas que sinto falta
Wegen fünf, sechs dingen, die mir fehlen

Em vez de uma ou duas linhas, havia três ou quatro lágrimas
Anstatt ein, zwei zeilen gab es drei, vier tränen
Eu vou por cinco ou seis coisas
Wegen fünf, sechs dingen werd' ich gehen
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich
Eu não queria que fosse este
Dass es der hier wird, das wollt' ich nicht
Eu disse que escrevi uma música para você
Ich hab' gesagt, ich schreib' 'n song für dich

Se isso nos dividir em mil partes
Wenn das wir in tausend teile bricht
Eu canto uma última vez para você
Sing' ich ein letztes mal für dich
Uma última música para você
Ein letztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich
Uma última música para você
Ein allerletztes mal 'n song für dich
Uma última vez uma música para você, uma música para você
Ein letztes mal 'n song für di-ich, 'n song für dich
Eu canto uma última vez para você
Sing' ich ein letztes mal für dich