Te Vas y Vuelves

Voce vai e volta

Te Vas y Vuelves

Quando você se afasta de mim
Cuando te alejas de mí
Eu peço ao céu que você não volte
Yo pido al cielo que ya no regreses
Porque depois de fazer isso tantas vezes
Porque después de hacerlo tantas veces
Eu queria te dizer o que eu acho
Quise decirte lo que me parece

Quando você se afasta de mim
Cuando te alejas de mí
Eu me sinto triste no começo
Siento tristeza en el primer momento
Quanto mais eu me acostumo e fico sofrendo
Más me acostumbro y llego al sufrimiento
E você retorna e o tormento retorna
Y tú regresas y vuelve el tormento

Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
E você brinca com a minha vida e nada me resolve
Y juegas con mi vida y nada me resuelves
Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
Você parece uma onda que vem e vai
Pareces una ola que llega y se pierde

Quando você se afasta de mim
Cuando te alejas de mí
Eu prometo não te ver de novo
Yo me prometo no volver a verte
Mas você sempre volta de repente
Más tu regresas siempre de repente
E sem querer te amo de novo
Y sin quererlo yo vuelvo a quererte

Quando você se afasta de mim
Cuando te alejas de mí
Eu imploro, dê um tempo no tempo
Yo te suplico dale tiempo al tiempo
Não se apresse em voltar tão tarde
No te apresures a volver tan luego
E então volte para ir de novo
Para después volverte a ir de nuevo

Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
E você brinca com a minha vida e nada você me resolve
Y juegas con mi vida y nada me resuelves
Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
Você parece uma onda que vem e vai
Pareces una ola que llega y se pierde
Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
E você brinca com a minha vida e nada me resolve
Y juegas con mi vida y nada me resuelves
Voce vai e volta voce vai e volta
Te vas y vuelves te vas y vuelves
Você parece uma onda que vem e vai
Pareces una ola que llega y se pierde