This Masquerade

Esta Máscara

This Masquerade

Estamos realmente felizes
Are we really happy
Com este jogo solitário que jogamos
With this lonely game we play
Procurando palavras para dizer?
Looking for words to say?
Procurando, mas não encontrando
Searching but not finding
Entendendo em qualquer lugar
Understanding anywhere
Estamos perdidos neste baile de máscaras
We're lost in this masquerade

Ambos com medo de dizer
Both afraid to say
Estamos muito longe
We're just too far away
De estarem unidos
From being close together
Do começo
From the start
Nós tentamos conversar sobre isso
We tried to talk it over
Mas as palavras atrapalharam
But the words got in the way
Estamos perdidos por dentro
We're lost inside
Este jogo solitário que jogamos
This lonely game we play

Pensamentos de choro
Thoughts of weeping
Desaparece toda vez
Disappear every time
Eu vejo seus olhos
I see your eyes
Não importa o quanto tentemos
No matter how hard we try
Para entender as razões
To understand the reasons
Por que continuamos assim
Why we carry on this way
Estamos perdidos neste baile de máscaras
We're lost in this masquerade

Ambos com medo de dizer
Both afraid to say
Estamos muito longe
We're just too far away
De estarem unidos
From being close together
Do começo
From the start
Nós tentamos conversar sobre isso
We tried to talk it over
Mas as palavras atrapalharam
But the words got in the way
Estamos perdidos por dentro
We're lost inside
Este jogo solitário que jogamos
This lonely game we play

Pensamentos de choro
Thoughts of weeping
Desaparece toda vez
Disappear every time
Eu vejo seus olhos
I see your eyes
Não importa o quanto tentemos
No matter how hard we try
Para entender as razões
To understand the reasons
Por que continuamos assim
Why we carry on this way
Estamos perdidos neste baile de máscaras
We're lost in this masquerade
Estamos perdidos neste baile de máscaras
We're lost in this masquerade