Plus Fort

Mais Forte

Plus Fort

Eu tive que me perder tantas vezes
J'ai dû me perdre tant de fois
Para me reencontrar
Pour me retrouver
Eles queriam cobrir minha voz
Ils ont voulu couvrir ma voix
Me impedir de brilhar
M'empêcher de briller
Eu avanço
J'avance

Eu corro para minha sorte
Je cours vers ma chance
Uma vez que cheguei, minha força terá te perdoado
Une fois arrivé, ma force vous aura pardonné
Eu acredito bem dentro de mim
Je crois tout au fond de moi

Que todo o ódio acabará voando para longe
Que toute la haine finira par s'envoler
Mesmo que a estrada seja longa, se tudo ao redor desabar
Même si la route est longue, si tout autour s'effondre
Eu voltarei mais forte, voltarei mais forte
Je reviendrai plus fort, je reviendrai plus fort
Se eu cair de joelhos, se tudo ao redor estiver embaçado
Si je tombe à genoux, si tout autour est flou
Eu vou lutar de novo, vou lutar de novo
Je me battrai encore, je me battrai encore

Até minha morte
Jusqu'à ma mort

E vou esquecer toda a sua raiva
Et j'oublierai toutes vos colères
Vou dançar para me agradar
Je danserai pour me plaire
No fundo eu não consigo mais te ouvir
Au fond je ne vous entends plus
É a única coisa a fazer
C'est la seule chose à faire

Eu avanço
J'avance
Eu corro para minha sorte
Je cours vers ma chance
Uma vez que cheguei, minha força terá te perdoado
Une fois arrivé, ma force vous aura pardonné
Eu acredito bem dentro de mim
Je crois tout au fond de moi
Que todo o ódio acabará voando para longe
Que toute la haine finira par s'envoler

Mesmo que a estrada seja longa, se tudo ao redor desabar
Même si la route est longue, si tout autour s'effondre
Eu voltarei mais forte, voltarei mais forte
Je reviendrai plus fort, je reviendrai plus fort
Se eu cair de joelhos, se tudo ao redor estiver embaçado
Si je tombe à genoux, si tout autour est flou
Eu vou lutar de novo, vou lutar de novo
Je me battrai encore, je me battrai encore

Até minha morte
Jusqu'à ma mort

Quando você pensa que me venceu
Quand vous penserez m'avoir vaincu
Eu já estarei longe, você não terá visto nada
Je serai déjà loin, vous n'aurez rien vu
Minhas feridas não são apenas miragens
Mes blessures ne sont pas que des mirages
Hoje eu quero virar a página
Aujourd'hui je veux tourner la page
Se tudo ao redor desabar
Si tout autour s'effondre

Eu voltarei mais forte, voltarei mais forte
Je reviendrai plus fort, je reviendrai plus fort
Se eu cair de joelhos, se tudo ao redor estiver embaçado
Si je tombe à genoux, si tout autour est flou
Eu vou lutar de novo, vou lutar de novo
Je me battrai encore, je me battrai encore

Até minha morte
Jusqu'à ma mort