What's Behind Me

Algo Atrás de Mim

What's Behind Me

Eu te amei uma vez
I loved you once
Mas eu acho que você nunca soube
But I don't think you ever knew it
Eu acho que eu estava com tanto medo de perdê-lo
I guess I was so scared to lose it
Mas eu nunca falei o que meu coração sentia
But I never put my heart into it

Como eu cheguei aqui?
How did I get here?
O que vou fazer agora?
What will I do now?
Tudo me faz lembrar
Everything reminds me
Um pouco de você de alguma forma
A little bit of you somehow
Eu tenho que voltar lá
I gotta get back there
Não me diga que é tarde demais agora
Don't tell me it's too late now
só Deus sabe
God only knows

Oh, quantas vezes eu posso tropeçar em algo atrás de mim?
Oh, how many times can I trip on something behind me?
Oh, eu acho que estou perdido aqui, eu preciso que você me encontre
Oh, I think I'm lost out here I need you to find me

Como eu chego lá?
How do I get there?
O que vou ser, então?
What will I be then?
Será que vou ser feliz?
Will I be happy?
Só Deus sabe, eu estive
God only knows, I've been
em ruínas
An agent of ruin
E eu não quero estar novamente
And I don't wanna do it again
Aqui vou eu de novo
Here I go again

Oh, quantas vezes eu posso tropeçar em algo atrás de mim?
Oh, how many times can I trip on something behind me?
Oh, eu acho que estou perdido aqui, eu preciso que você me encontre
Oh, I think I'm lost out here I need you to find me

Eu não deveria estar em choque, não deveria ter medo, não deveria estar aqui
I shouldn't be shocked, shouldn't be scared, shouldn't be here
Eu acho que não estou perdido se eu nem sei onde devo ir
I guess I'm not lost if I don't even know where I should go

Oh, quantas vezes eu posso tropeçar em algo atrás de mim?
Oh, how many times can I trip on something behind me?
Oh, eu acho que estou perdido aqui, eu preciso que você me encontre
Oh, I think I'm lost out here I need you to find me

Oh quantas vezes eu posso tropeçar em algo atrás de mim?
Oh how many times can I trip on something behind me?
Eu acho que eu não deveria estar aqui
I guess I shouldn't be here