Tradução gerada automaticamente
Oceans Of Emotion
Legendary Pink Dots
Oceanos de emoção
Oceans Of Emotion
Pesquisando em minha gaveta, eu tinha que encontrar uma fotografia de
Searching in my drawer, I had to find a photograph of
Você? Cere você realmente como eu me lembro? frio
You? Cere you really quite like I remember? cold
Dezembros em um cais, uma lata de cerveja entre nós. Éramos
Decembers on a pier, a can of beer between us. We were
Sonhando na grade de vela em nosso próprio no
Dreaming on the railing of sailing on our own into the
Pôr do sol: An uma laranja com palmeiras, golfinhos saltando
Sunset: An orange one with palm trees, dolphins bouncing
Em volta do barco. Viveríamos em cocos, eu construir uma cabana
Round the boat. We'd live on coconuts, I'd build a hut in
Madeira e grama. Forte o suficiente para durar pelo
Wood and grass. Strong enough to last us through the
Tempestade, nos manter aquecidos? Tua foi o nosso sonho tem que morrer? dizer
Storm, keep us warm? Thy did our dream have to die? tell
Me porquê. Você estava lá comigo. Você sentiu a brisa
Me why. You were out there with me. you felt the breeze
Passado através de seu cabelo, realizou uma concha junto ao ouvido,
Past through your hair, held a seashell to your ear,
Destemido, voando mais alto em um mundo construído só para nós. Não
Fearless, flying higher in a world built just for us. No
Visitantes, não há nada para nos prejudicar. Então, por que você corre
Visitors, nothing there to hurt us. So why did you run
Distância. Jo explicação, nenhuma comunicação, nem uma palavra. justo
Away. Jo explanation, no communication, not a word. just
Um centímetro quadrado no jornal disse que tomou sua vida - o que
A square inch in the paper said you took your life - what
Um desperdício? Geren't-lhe apenas um pouco precipitado? deus, o que é um
A waste? Geren't you just a little hasty? god, what a
Desperdício lamentável? Ihy que o nosso sonho tem que morrer? Eu não
Pitiful waste? Ihy did our dream have to die? I don't
Sabe por quê: Dou poderia ter escolhido um método graciosa: morreu
Know why: Dou could have picked a graceful method: died
Como Cleópatra, onde há cicatrizes permanecem. Um trem de metrô a apenas
Like cleopatra, where no scars remain. A tube train just
Não faz nada para a sua figura! Dy desfigurado princesa! fazer
Does nothing for your figure! Dy disfigured princess! do
Você me assistir durante a noite? Você está assistindo agora?
You watch me through the night? Are you watching now?
Bem, eu gostaria de acompanhá-lo, mas eu não tenho o
Well, I'd like to join you, but I haven't got the
Coragem. Mas o meu sonho continua vivo, nunca morrerá, nunca
Courage. But my dream lives on, will never die, never
Morrer. Em e para sempre.
Die. On and on forever.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Legendary Pink Dots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: