Tradução gerada automaticamente
Break Day
Legendary Pink Dots
Day Break
Break Day
Os slogans virou-se para segredos. Os símbolos virou-se para as manchas. o
The slogans turned to secrets. The symbols turned to stains. the
Rosto de um "inimigo" foi gravado em nossos cérebros. Feito nos espectros de
Face of an 'enemy' was imprinted on our brains. Made us spectres at
As persianas, rostos cobertos, tendo como objectivo, fingindo culpa. Breakday (o
The shutters, faces covered, taking aim, faking blame. Breakday (the
Breaks falhou - todos nós quebrou juntos) drena foram pintadas
Breaks failed - we all broke down together) drains were painted
Scarlet. Kcars foram abertos. crianças saudaram nos porões,
Scarlet. Kcars were opened wide. kids saluted in the basements,
Hinos e homicídio assobiou. E embora nós queria mudar as coisas,
Whistled hymns and homicide. And though we wanted to change things,
O fato é, que nunca tentamos. Breakday (as quebras falhou -
The fact remains, we never tried. Breakday (the breaks failed -
Quebrar em conjunto).
Breaking down together).
Mas você teve uma chance.
But you had a chance.
Você tinha o cérebro, você tinha o dinheiro - poderia ter comprado um avião
You had the brains, you had the money - could have bought an aeroplane
E ignorado esse buraco para algum lugar ensolarado. É reconhecido o
And skipped this hole for somewhere sunny. You recognised the
Sintomas, sentiu o ódio no ar. YUT você ficou ... é melhor você
Symptoms, smelt the hatred in the air. Yut you stayed... you better
Ore.
Pray.
A enfermeira escondeu e estremeceu como um exército sacado sua porta. Ligando braços,
A nurse hid and shivered as an army axed her door. Linking arms,
Beber ordens, unrinating no chão. Derramado o leite, dividir um
Drinking orders, unrinating on the floor. Spilt the milk, split a
Hímen - levou ímpios, fez sua dor ... Disse-lhe que era breakday.
Hymen - took her wicked, made her sore... Told her it was breakday.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Legendary Pink Dots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: