Serious (Reprise)

Sério (Reprise)

Serious (Reprise)

Warner (falado):
Warner(spoken):
Ainda não consigo acreditar que você está aqui, de volta à UCLA, eu nunca teria imaginado!
I still can't believe you're here, back at UCLA i never would have guessed!
Às vezes sinto falta dos velhos tempos
Sometimes i miss the old days
(cantando) Naquela festa do último ano, pensei que governávamos o mundo
(singing) That party senior year I thought we ruled the world

Elle:
Elle:
Você amontoou toda aquela cerveja
You huddled all that beer
e eu segurei sua cabeça quando
and I held your head when
você arremessou
you hurled

Warner:
Warner:
Éramos como deuses naquela época
We were like Gods back then
andando entre homens comuns
walking among common men
Me diga por que as coisas não podem ser
Tell me why can't things be
dessa forma de novo?
that way again?

Elle:
Elle:
Sonhos não simplesmente desaparecem
Dreams don't just dissapear
continue sonhando e aqui
keep on dreaming and here

Warner (falado):
Warner(spoken):
O que?
What?

Elle:
Elle:

Tipo o último ano, mas mais divertido
Like senior year but funner
Você tem tudo planejado
You've got your all planned

Warner:
Warner:
Sim sim sim
Yes I do Yes I do

Elle:
Elle:
E se eu também estiver lá?
What if i'm standing there too?

Warner:
Warner:
Espere agora eu não estou te seguindo
Wait now i'm not following you

Elle:
Elle:
eu estou aqui porque então você vai entender
i'm here cause so you'll understand

Warner:
Warner:
Sim, tenho certeza que entenderei
Yes i'm sure i'll understand

Elle:
Elle:
Aqui porque estou falando sério
Here cause i'm serious

Warner (falado):
Warner(spoken):
Sim, certo, você parece muito sério
Yeah right you look real serious