Tradução gerada automaticamente
Say That
Leela James
Say That
Say That
Ver o meu sol não vai brilhar
See my sun won’t shine
Não é nenhuma estrela à noite
Ain’t no stars at night
Eu juro que o céu não é azul
I swear the sky ain’t blue
Está chovendo forte e cinza sem você
It’s raining strong and gray without you
Não é nenhuma chama no fogo
Ain’t no flame in the fire
Eu sou apenas vazia por dentro
I’m just empty inside
Eu sou doente pelo próprio pensamento de
I'm sick by the very thought of
Passar o dia e ficar sem você
Spending my days and being without you
Me fez pensar, mas eu faço
Got me thinking but I do
Você me fez pensar, pensando
You got me thinking, thinking
Para você eu sempre serei verdadeiro
To you I always will be true
Eu sempre vou sim
I’ll always yea
E eu sei que você sente isso também
And I know you feel it too
Diga que você me quer
Say that you want me
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
Diga que você vai ter me do jeito que eu sou
Say that you’ll have me just the way that I am
Diga que você me ama
Say that you love me
Não há ninguém que me ama
There’s no one that loves me
Digamos que eu sou sua mulher
Say I’m your woman
E você é meu homem, meu homem
And you are my man, my man
É melhor dizer que
You better say that
E eu sou sua mulher
And I’m your woman
Diga que você me ama bebê
Say you love me baby
Eu te amo, amor
I love you baby
Então o que é que vai ser?
So what’s it gonna be?
Até mesmo o cego pode ver
Even the blind could see
Você não pode negar esse amor definido entre você e eu
You can’t deny this love defined between you and me
Veja, eu te amo, baby (e eu te amo menino)
See I love you baby (and I love you boy)
Eu não poderia te amar mais
I couldn’t love you more
É você para mim e para você me
It’s you for me and me for you
Este amor que temos, é verdade
This love we have, it’s true
Me fez pensar, mas eu faço
Got me thinking but I do
Você me fez pensar, pensando
You got me thinking, thinking
Para você eu sempre serei verdadeiro
To you I always will be true
Seja sempre verdadeiro
Always be true
E eu sei que você sente isso também
And I know you feel it too
Diga que você me quer
Say that you want me
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
Diga que você vai ter me do jeito que eu sou
Say that you’ll have me just the way that I am
Diga que você me ama
Say that you love me
Não há ninguém que me ama
There’s no one that loves me
Digamos que eu sou sua mulher
Say I’m your woman
E eu sou seu homem
And I am your man
Você é meu homem
You are my man
Não é mesmo?
Ain’t that right?
Diga, woo woo woo woo
Say, woo woo woo woo
Você não me quer?
Don’t you want me?
Precisa de mim
Need me
Você me fez pensar, pensando
You got me thinking, thinking
Me fez pensar, mas eu faço
Got me thinking but I do
Eu faço, eu faço
I do, I do
Para você eu sempre serei verdadeiro
To you I always will be true
Triste o nosso amor, é verdade
Sad our love, it is true
E eu sei que você sente isso também
And I know you feel it too
Diga que você me quer
Say that you want me
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
Diga que você vai ter me do jeito que eu sou
Say that you’ll have me just the way that I am
Diga que você me ama
Say that you love me
Não há ninguém que me ama
There’s no one that loves me
Digamos que eu sou sua mulher
Say I’m your woman
E você é meu homem, meu homem
And you are my man, my man
Diga-
Say it
Diga que você precisa de mim
Say that you need me
Diga que precisa de mim bebê
Say that you need me baby
Do jeito que eu sou
Just the way that I am
Eu nunca quero dizer que o bebê
I ain’t never wanna say it baby
Diga que você me ama
Say that you love me
Não há ninguém que me ama
There’s no one that loves me
Digamos que eu sou sua mulher
Say I’m your woman
E você é meu homem, meu homem
And you are my man, my man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leela James e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: