Tradução gerada automaticamente
Put it On Me
Leela James
Coloque em mim
Put it On Me
Dê uma olhada nos meus olhos
Take a look at my eyes
Eles não contam mentiras
They tell no lies
Você vê minhas lágrimas, ooh
You see my tears, ooh
Eu acho que estava errado
I guess I was wrong
Tentando ser tão forte
Tryna be so strong
Os sinais eram tão claros
Signs were so clear
E eu disse a mim mesma que nunca seria
And I told myself I would never be
Com alguém que não pode me amar
With someone who cannot love me
Eu me envolvi em minhas fantasias
I got caught up in my fantasies
Mas honestamente
But honestly
Ponha em mim desta vez
Put it on me this time
Se isso te faz sentir melhor (sentir, se sentir melhor)
If it makes you feel better (feel, feel better)
Deixa comigo, você pode mentir
Leave it on me, you can lie
Mas isso nem importa, não, não (não importa)
But it don't even matter, no no (it doesn't matter)
Porque o céu sabe tudo que você fez para mim
'Cause heaven knows everything you did to me
Por que diabos demora tanto para ir embora?
Why in the hell it takes so long to leave?
Ponha em mim, é tudo meu
Put it on me, it's all mine
Se te faz sentir melhor, te faz sentir melhor
If it makes you feel better, makes you feel better
Vá e diga que é minha culpa
Go and say it's my fault
Diga às pessoas que perdi
Tell folks I lost
Porque perder você é o caminho para
'Cause losing you is the way in
Porque partindo pelo desgosto
'Cause leaving through the heartbreak
É melhor que o engano
Is better than the mistake
De tentar de novo e de novo, não
Of trying again and again, no
E eu não sou isso, você é apenas quem você é
And I'm not that, you're just who you are
Eu só não deveria ter deixado essa coisa ir tão longe
I just shouldn't have let this thing go so far
Você não valia a pena tudo isso, eu deveria ter ficado sozinho
You wasn't worth all this, I shoulda stayed on my own
Eu deveria ter ido, ido
I shoulda bee gone, gone
Ponha em mim desta vez
Put it on me this time
Se isso te faz sentir melhor (sentir, se sentir melhor)
If it makes you feel better (feel, feel better)
Deixa comigo, você pode mentir
Leave it on me, you can lie
Mas isso nem importa, não, não (não importa)
But it don't even matter, no no (it doesn't matter)
Porque o céu sabe tudo que você fez para mim
'Cause heaven knows everything you did to me
Por que diabos demora tanto para ir embora?
Why in the hell it takes so long to leave?
Ponha em mim, é tudo meu
Put it on me, it's all mine
Se te faz sentir melhor, te faz sentir melhor
If it makes you feel better, makes you feel better
Nunca pensei que acabaríamos assim
Never thought that we'd end like this
Enganei-me quando fizemos amor, era amor falso
Got fooled when we made love, it was fake love
Não era realmente real, você já sentiu por mim
Wasn't really real, did you ever feel for me
Como eu senti por você e todas as coisas que fizeram
Like I felt for you and all the things that did
Para você, ooh, para você, ooh
For you, ooh, for you, ooh
Você sabe que é verdade
You know it's ture
Ponha em mim desta vez
Put it on me this time
Se isso faz você se sentir melhor (sentir, se sentir melhor)
If it makes you feel better (feel, feel better)
Deixa comigo, você pode mentir
Leave it on me, you can lie
Mas isso nem importa, não, não (não importa)
But it don't even matter, no no (it doesn't matter)
Porque o céu sabe tudo que você fez para mim
'Cause heaven knows everything you did to me
Por que diabos demora tanto para ir embora?
Why in the hell it takes so long to leave?
Ponha em mim, é tudo meu
Put it on me, it's all mine
Se te faz sentir melhor, te faz sentir melhor
If it makes you feel better, makes you feel better
Você pode colocar, você pode colocar em mim
You can put it on, you can put it on me
Você pode colocar em mim se te fizer sentir melhor, sim
You can put it on me if it makes you feel better, yeah
Você pode colocar, você pode colocar em mim
You can put it on, you can put it on me
Ponha isso em mim, culpe-me, coloque a culpa em mim, culpe-me
Put it on me, blame it on me, put it on me, blame it on me
Ponha em mim, tudo em mim, tudo em mim
Put it on me, all on me, all on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leela James e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: