Waterride

Embaçando a Verdade

Waterride

Todos batam palmas assim
Everybody clap your hands like this
Everybody clap your hands like this
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Você fica implicando com cada palavra que eu digo
뭐든 말만 하면 물고 늘어지는 그대
mwon malman hamyeon mulgo neureojineun geudae
O que mais eu posso dizer? (Ooh-ooh-ooh)
무슨 말이 더 필요하겠어 (ooh-ooh-ooh)
museun mari deo pillyohagesseo (ooh-ooh-ooh)
Você fica falando coisas sem nexo como se fizesse algum sentido
그렇게 막 던지면 단 줄 아는 그대
geureoke mak deonjimyeon dan jul aneun geudae
Ok, vou deixá-lo ir de agora em diante
이제는 나도 다 놔버리겠어
ijeneun nado da nwabeorigesseo

Todo o absurdo saindo da sua boca
이게 통 말인지 아님 된장인지
ige tong marinji anim doenjanginji
Você ao menos sabe do que está falando?
알고서나 말하는 건지
algoseona malhaneun geonji
Mais cedo ou mais tarde
어느새 진실은 흐릿해져 가는
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
A verdade começa a ficar embaçada
물타기에 흘러가네
multagie heulleogane

Palavras, palavras e palavras não pode esconder tudo
말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
Agindo, agindo e agindo como se não tivesse feito nada quando é pego
걸리면 걸리면 걸리면 발빠엄하고
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
Fingindo, fingindo e fingindo que não é nada sério
아니면 아니면 아니면 말란 시그로
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Esconder, esconder e esconder não vai resolver nada
가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아
garimyeon garimyeon garimyeon doeneun jul ara
Quando, quando, diga-me quando você vai agir como um adulto?
이제나저저나 언제나 철들 거야
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
Não faça, não faça, se eu te disser para não fazer algo então não faça
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

E eu estarei chorando assim
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

E eu estarei chorando assim
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Não importa o que diga, eu não acredito mais em você
뭐든 말을 해도 이제 나는 안 믿지
mwon mareul haedo ije naneun an mitji
Do que adianta eu acreditar? (Ooh-ooh-ooh)
미더봐쟈 뭐든 소용 있겠어 (ooh-ooh-ooh)
mideobwatja mwon soyong itgesseo (ooh-ooh-ooh)
Lentamente e sorrateiramente, você rasteja até mim
스믈스믈 능글능글 기어 오지
seumeulseumeul neunggeulleunggeul gieo oji
Mas não vou lhe permitir arma um circo
석양이 따로 없겠어
seokeoseuga ttaro eopgesseo

Todo o absurdo saindo da sua boca
이게 통 말인지 아님 된장인지
ige tong marinji anim doenjanginji
Você ao menos sabe do que está falando?
알고서나 말하는 건지
algoseona malhaneun geonji
Mais cedo ou mais tarde
어느새 진실은 흐릿해져 가는
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
A verdade começa a ficar embaçada
물타기에 흘러가네
multagie heulleogane

Palavras, palavras e palavras não pode esconder tudo
말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
Agindo, agindo e agindo como se não tivesse feito nada quando é pego
걸리면 걸리면 걸리면 발빠엄하고
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
Fingindo, fingindo e fingindo que não é nada sério
아니면 아니면 아니면 말란 시그로
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Esconder, esconder e esconder não vai resolver nada
가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아
garimyeon garimyeon garimyeon doeneunjul ara
Quando, quando, diga-me quando você vai agir como um adulto?
이제나저저나 언제나 철들 거야
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
Não faça, não faça, se eu te disser para não fazer algo então não faça
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

E eu estarei chorando assim
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh