Fool For Love

Tola Por Amor

Fool For Love

Eu sei tudo o que há para saber
algeon da almyeonseo
Mas quando se trata de amor, sou tão tola
salanghal ttaeman cham babo gat-eun nan
Mesmo que eu não saiba mais nada
amugeosdo mollado salang hanamankeum-eun
Eu realmente quero ser bom no amor como todo mundo
namdeulcheoleom jalhago sip-eunde
Mas eu não posso
geuge andwaeyo
O que eu faço?
eotteoghajyo?

Eu preciso aprender com você
badgiman hago tteonan
Quem só recebeu e acabou de me deixar?
geudael baewoya hanayo?
Por que você me ensinou um amor
wae salangdabji anh-eun
Que não é realmente amor?
salang-eul galeuchyeoyo?
Existe outra tola como eu também?
na gat-eun baboneun eodi eobsnayo?
Quem dá tudo e sorri mesmo quando tudo está perdido
nacheoleom da jugo da ilhgodo us-eojul
Uma tola, tola, há uma tola como eu?
babo, babo, baboneun eobsnayo?

Eu já sei
algo issdago
Eu nunca mais vou fazer esse tipo de amor
dasin ileon salang anhandago
Mas isso é apenas o que eu digo depois de ouvir os outros dizerem
salamdeul-i haejuneun malman ttalahajyo
Na verdade, eu realmente não sei
sasil-eun jal moleumyeonseo
Lamento que eu não me assemelho a você
geudael dalmji moshaeseo mianhaeyo
Mesmo que todo mundo me chame de tola
nega baboin geolago moduga malhaedo
Eu não quero amar
nan salangdabji anh-eun
Se não é como amor
salang-eun hagi silh-eoyo
Mesmo que eu tenha medo de dar tudo e ser esquecida
da jugiman hago ijhyeojineun geos-i dulyeowodo
Tenho mais medo de que meu coração
nae ma-eum-i geudael
Aprenda seus caminhos
baeulkkabwa deo dulyeowoyo
Existe outra tola como eu também?
na gat-eun baboneun eodi eobsnayo?
Quem dá tudo e sorri mesmo quando tudo está perdido
nacheoleom da ilhgodo nae gyeot-eul jikyeojul
Uma tola, tola, há uma tola como eu?
babo, babo, baboneun eobsnayo?

Eu sou uma tola
I’m a fool
Eu sou tão tola por amor
I’m such a fool for love
Algum dia encontrarei uma pessoa que se pareça comigo
eonjenganeun nal dalm-eun
Quem é como eu?
na gat-eun salam-eul
Eu acredito que encontrarei essa pessoa
chajge doel geolago mid-eoyo

Tem que haver uma tola como eu em algum lugar
nawa gat-eun baboga eodi issgessjyo
Essa pessoa também estará esperando por mim
geu salamdo nal gidaligoman issgessjyo
Tola, tola, como uma tola
babo, babo, babocheoleom

Eu sou uma tola, eu sei
I’m a fool, I know
Desculpe por ser assim
ilaeseo mianhae
Eu sou uma tola por amor
I’m a fool for love