Me and My Jealousy

Eu e Meu Ciúme

Me and My Jealousy

Eu penso em mim segurando você
I think about me holding you
Não há muita coisa que eu possa fazer
There's nothing much that I can do
Os segundos em minutos
The seconds in minutes
Os minutos em horas
The minutes in hours
O futuro é dele
The future is his
E o passado é nosso
And the past is ours

Você me disse que eu só deveria seguir em frente
You tell me I should just move on
É mais fácil falar do que fazer
It's easier to tell than done
A única coisa deixada
The only thing left
Mantendo-me companhia
Keeping me company
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy

Eu fiquei acordado a noite
I lay awake at night
Você continuou na minha mente
You keep running through my mind
Ciumento no cabelo
Jealous on the hair
Que você segura
That you hold
A cidade ao vento
The city on the wind
Eu nunca tinha visto tanto frio
I've never seen so cold
Nada deixado por mim
Nothing left to me
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy

Que disse
That said
Realmente, não é muito a dizer
Really, isn't much to say
Mas nós estamos melhor desse jeito
But we're only better off this way
Então me conte, é melhor quando você está deitando na cama
So tell me is it better when you're laying in bed
Eu imagino se você já pensou em mim alguma vez
I wonder if you ever think of me instead

Eu não tenho nada deixado pra provar
I've got nothing left to prove
Quando você não tem nada, você não tem nada a perder
When you've got nothing you've nothing to lose
A única coisa deixada. Mantendo-me companhia
The only thing left keeping me company
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy

Eu fiquei acordado toda a noite
I lay awake at night
Você continua na minha mente
You keep running through my mind
Ciumento no cabelo
Jealous on the hair
Que você segura
That you hold
Chicago no inverno
Chicago in the winter
Eu nunca tinha visto este frio
I've never seen this cold
Nada deixado pro mim
Nothing left to me
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy

Eu estou ciumento pelo sentimento
I'm jealous of the feel
O travesseiro em que você deita
The pillow you lay your hair
A única coisa com que eu estou deitado é meu arrependimento
The only thing I'm laying with is my regret
Meu arrependimento
My regret

E eu sou ciumento pela forma
And I'm jealous of the way
Que ele diz seu nome
He says your name
Eu deveria ter lutado
I should have fought
Mas eu deixei você ir embora
But I let you walk away

Eu fiquei acordado toda a noite
I lay awake at night
Você continua na minha mente
You keep running through my mind

Esta sintonia é esta noite
This, tune in tonight
Eu não consigo te tirar da minha cabeça
I can't get you off my mind

Ciumento pelo cabelo
Jealous of the hair
Que você segura
That you hold
Chicago no inverno
Chicago in the winter
Eu nunca tinha visto este frio
I've never seen this cold
Nada deixado por mim
Nothing left to me
Só eu e meu ciúme
Just me and my jealousy
Meu ciúme
My jealousy
Meu ciúme
My jealousy
Eu e meu ciúme
Me and my jealousy