Frøya's Theme

Canção de Freya

Frøya's Theme

Freya
Frøya
Azuis são seus olhos
Blue her eyes
Ouro seus cabelos
Gold of hair
Uma donzela tão bela
A maiden so fair

Sua pele tão pura
Her skin so pure
Esplêndia e fina
Splendid and slim
Deusa do amor
Goddess of love
Brilhante e branca
Brightened and white
Deusa do amor
Goddess of love
Brilhante e branca
Brightened and white

Dona dos guerreiros caídos
Eigandi valfalls
Lar dos mortos
Home of the slain
Dona dos guerreiros caídos
Eigandi valfalls

Lar dos mortos
Home of the slain
Valfreya
Valfrøya
Deu seu coração ao sol
Gave her heart to the Sun
Ao sol
To the Sun

Olhos vagantes... de um homem
Wandering eyes...of a man
Deixando sua... beleza contar
Leaving her...beauty counts
Uma jornada... sem retorno
A journey of...no return
Até os confins... dos mundos
To the ends...of the worlds

Lágrimas correndo pelo seu rosto
Tears running across her face
Tornando-se, oh, tão pálido
Turning oh so pale
Gotas de lágrimas vermelhas caindo sobre a terra
Red tear-drops striking the earth
Como pedras de ouros
Like stones of gold

Perdida em desespero
Lost in despair
Estou afogando em tristeza
I'm drowning in sorrow
Ela lança uma sombra sobre a Terra
She cast a shadow upon the earth
Não mostrando medo
Showing no fear
Fogo infinito
Never ending fire
Ela caçará através dos mundos
She will haunt across the worlds

Freya
Frøya
Doem seus olhos
Sore her eyes
De lágrimas douradas
Of golden tears
Um coração tão dividido
A heart so torn

Machucando para encontrar... seu sol
Aching to find...her Sun
Deixando suas... lágrimas para trás
Leaving her...tears behind
Uma jornada... do coração
A journey of...the heart
Até os confins... dos mundos
To the ends...of the worlds

Lágrimas correndo pelo seu rosto
Tears running across her face
Tornando-se brilhantes como pérolas
Turning bright like pearls
Lá ela o encontrou sob uma árvore
There she found him under a tree
Ruborizaram-se como um
They rose as one

Como uma fênix
Like the Phoenix
Das cinzas
Out of the ashes
Ela lança uma sombra sobre a Terra
She cast a shadow upon the earth
Esperando infinitamente
Endlessly waiting
Sua deusa apareceu
His Goddess appeared
Ruborizaram-se como um em seus corredores
They rose as one into her halls