Even If I Did

Mesmo Se Eu Fizesse

Even If I Did

Não tenho tocado piano, parece já ter um ano
Haven't played the piano, in what feels like a year
Não dormi, nem tentei, desde a última vez que você esteve aqui
Haven't slept, haven't tried to, since you were last here
Eu não sei como você soube como seguir em frente
I don't know how you, knew how to, move on
Menos de um mês, e você encontrou alguém novo
Less than a month, and you found someone new
Enquanto eu fico acordado apenas sonhando com você
While I lie awake just dreaming of you
Eu não sei como você soube como seguir em frente
I don’t know how you, knew how to, move on

Então eu toco em bares e espero que você entre
So I play at bars and hope you’ll wander in
E você vai me querer de volta, mas de vez em quando
And you’ll want me back but now and again
Eu me lembro de que as coisas não seriam as mesmas, mesmo se você fizesse isso
I remind myself, things wouldn’t be the same, even if you did
Ainda assim, eu toco suas favoritas
Still, I play your favorites
Até aquelas que eu não gosto
Even ones I don’t like
E eu canto a tristeza pra fora no microfone
And I sing the sadness out into the mic
E eu finjo que sei recomeçar
And I pretend I know how to rebegin
Porque sem você as coisas não seriam as mesmas
'Cause without you things wouldn't be the same
Mesmo se eu as fizesse
Even if I did

Pensei em desistir da música
Thought about quitting music
Não sei como continuar
Don't know how to go on
Sem escrever seu nome em cada música
Without writing your name into every song
Eu não sei como você soube como seguir em frente
And I don't know how you, knew how to, move on

Então eu toco em bares e espero que você entre
So I play at bars and hope you’ll wander in
E você vai me querer de volta, mas de vez em quando
And you’ll want me back but now and again
Eu me lembro de que as coisas não seriam as mesmas, mesmo se você fizesse isso
I remind myself, things wouldn’t be the same, even if you did
Ainda assim, eu toco suas favoritas
Still, I play your favorites
Até aquelas que eu não gosto
Even ones I don’t like
E eu canto a tristeza pra fora no microfone
And I sing the sadness out into the mic
E eu finjo que sei recomeçar
And I pretend I know how to rebegin
Porque sem você as coisas não seriam as mesmas
'Cause without you things wouldn't be the same
Mesmo se eu as fizesse
Even if I did
Mesmo se eu as fizesse
Even if I did
Mesmo se eu as fizesse
Even if I did

Então eu toco em bares e espero que você entre
So I play at bars and hope you’ll wander in
E você vai me querer de volta, mas de vez em quando
And you’ll want me back but now and again
Eu me lembro de que as coisas não seriam as mesmas, mesmo se você fizesse isso
I remind myself, things wouldn’t be the same, even if you did
Ainda assim, eu toco suas favoritas
Still, I play your favorites
Até aquelas que eu não gosto
Even ones I don’t like
E eu canto meu coração partido pra fora no microfone
And I sing the heartache out into the mic
E eu finjo que sei recomeçar
And I pretend I know how to rebegin
Porque sem você as coisas não seriam as mesmas
'Cause without you things wouldnt be the same
Sem você as coisas não poderiam ser as mesmas
Without you things couldn't be the same
Sem você, eu não vou ser mais a mesma
Without you, I'll never be the same