Never Been Better

Nunca Estive Melhor

Never Been Better

Você fez de mim uma maníaca e uma aberração
You made me a stalker and a freak
O sonho de um manipulador
A Gaslighter’s dream
A garota que grita no travesseiro
The girl that screams in her pillow
No começo foi uma tortura ver você
At first it was torture to see you
Com outra
With another me
Quebrando meu coração através da sua janela
Breaking my heart through your window

Por que, por que você mentiu?
Why, why did you lie?
Disse que se eu te deixasse para trás, seria suicídio emocional
Said if I left you behind, it’s emotional suicide
Tudo bem, se você tem certeza que eu vou morrer
Fine, if you’re so sure I’ll die
Vamos arriscar, adeus
Let’s give it a try, goodbye
Porque eu, tipo
Cause I'm feeling like

Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Garoto idiota
Stupid guy
Babaca, perda de tempo do caralho
Dick head fucking waste of time
Estou feliz por você ter arruinado a minha vida
I'm glad that you ruined my life
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Torça a faca
Twist the knife
Pendure seu ego para secar
Hang your ego out to dry
Amo esmagar seu ego delicado
Love to crush your delicate pride
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better

Eu te vi na calçada um dia olhando na minha direção
I saw you on the sidewalk one day lookin' my way
Pensei em atravessar a rua
Thought about crossing the street
Mas então eu pensei, foda-se
But then I thought, fuck that
Então eu olhei nos seus olhos, e sorri e levantei meu punho
So I looked you in the eye, and smiled and lifted up my fist
Levantei meu dedo do meio e te soprei um beijo
Raised my middle finger and blew you a kiss

Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Garoto idiota
Stupid guy
Babaca, perca de tempo do caralho
Dick head fucking waste of time
Estou feliz por você ter arruinado a minha vida
I'm glad that you ruined my life
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Torça a faca
Twist the knife
Pendure seu ego para secar
Hang your ego out to dry
Amo esmagar seu ego delicado
Love to crush your delicate pride
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Oh (estou na porra da nuvem mais alta)
Oh (I'm on cloud fucking nine)
Eu nunca estive melhor
I've never been better

Por que, por que você mentiu?
Why, why did you lie?
Disse que se eu te deixasse para trás, seria suicídio emocional
Said if I left you behind, it’s emotional suicide
Tudo bem, se você tem certeza que eu vou morrer
Fine, if you’re so sure I’ll die
Vamos arriscar, adeus
Let’s give it a try, goodbye
Porque eu, tipo
'Cause I'm feeling like

Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Garoto idiota
Stupid guy
Babaca, perca de tempo do caralho
Dick head fucking waste of time
Estou feliz por você ter arruinado a minha vida
I'm glad that you ruined my life
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better
Torça a faca
Twist the knife
Pendure seu ego para secar
Hang your ego out to dry
Amo esmagar seu ego delicado
Love to crush your delicate pride
Eu nunca estive melhor
I’ve never been better

Obrigada por foder com minha cabeça por um ano inteiro
Thank you for fucking with my head for a whole year
Porque agora eu sei tudo que eu não quero na vida
'Cause now I know everything I don't want in life
Estou bem para caralho agora
And I'm fucking good now
Então, obrigada por me mostrar o que eu nunca quero de novo
So thank you for showing me what I’d never want again
Beijos!
Muah!