Anytime

Sempre

Anytime

Kawaita kaori ga ni machijuu tadayou para
Kawaita kaori ga machijuu ni tadayou to
Omoidasu melodia Tooku fez hibiiteku
Omoidasu melody tooku made hibiiteku
Hanagoe majiri "genki dayo" "doushiteru?"
Hanagoe majiri “genki dayo” “doushiteru?”
Futo shita kotoba ga kokoro mata atatameru
Futo shita kotoba ga mata kokoro atatameru

Miageteta Tooi sora todokisou nd
Miageteta tooi sora todokisou na
Hoshi wo kazoe hohoenderu Kimi
Hoshi wo kazoe hohoenderu kimi to
Katariau shinjita yume ga utsuru mirai wo
Katariau shinjita yume ga utsuru mirai wo
Ima mo kono mune ni egaiteru
Ima mo kono mune ni egaiteru

Toda vez que você quase chorar nanimo kamo uketomeru yo
Anytime you almost cry nanimo kamo uketomeru yo
Toda vez que você se sente para baixo "kizuna" omoidahite para sempre e sempre
Anytime you feel down “kizuna” omoidahite forever and ever
Toda vez que você perde o seu sorriso doko demo ele kaketsukeru yo
Anytime you lose your smile doko he demo kaketsukeru yo
"Eu levarei sua dor fora." Kono omoi wa zutto kawaranu mama
“i’ll take your pain off.” kono omoi wa zutto kawaranu mama

Nemuri wasureta kagayaku Machinami ni
Nemuri wasureta kagayaku machinami ni
Ikikau kage ga taemanaku ukanderu
Ikikau kage ga taemanaku ukanderu
Musuu não negai wa dareka ele fez para tsutau
Musuu no negai wa dareka he to tsutau made
Samayoi nagara yuki para nari mau nenhum kana
Samayoi nagara yuki to nari mau no kana

Furitsumoru masshiro nd nukumori ga
Furitsumoru masshiro na nukumori ga
"Hitori ja nai yo" tte itte kureta kara
“hitori ja nai yo” tte itte kureta kara
Atarashii kisetsu ga tsurete kuru "deai" mo
Atarashii kisetsu ga tsurete kuru “deai” mo
Taisetsu ni shite ikou sou omoeru
Taisetsu ni shite ikou sou omoeru

Toda vez que você precisar da minha ajuda nando demonstração Senaka osu yo
Anytime you need my help nando demo senaka osu yo
Toda vez que você dobre sua cabeça "kibou" shinjinuite oh pode ser melhor
Anytime you bend your head　”kibou” shinjinuite oh may be better
Toda vez que você perder o seu caminho ashita ele no michi wo terasu yo
Anytime you lose your way　ashita he no michi wo terasu yo
"Vou levá-lo em algum lugar." Kono koe wa todoitemasu ka?
“i’ll take you somewhere.” kono koe wa todoitemasu ka?
Omoeba itsudemo dareka não yasashisa ni furete kokomade kita nd
Omoeba itsudemo dareka no yasashisa ni furete kokomade kita na
Itsuka boku mo kimi wo iyaseru yuki no you ni naretara
Itsuka boku mo kimi wo iyaseru yuki no you ni naretara

Toda vez que você quase chorar nanimo kamo uketomeru yo
Anytime you almost cry nanimo kamo uketomeru yo
Toda vez que você se sente para baixo "kizuna" omoidahite para sempre e sempre
Anytime you feel down “kizuna” omoidahite forever and ever
Toda vez que você perde o seu sorriso doko demo ele kaketsukeru yo
Anytime you lose your smile doko he demo kaketsukeru yo
"Eu levarei sua dor fora." Kono omoi wa zutto kawaranu mama
“i’ll take your pain off.” kono omoi wa zutto kawaranu mama

Toda vez que você precisar da minha ajuda nando demonstração Senaka osu yo
Anytime you need my help nando demo senaka osu yo
Toda vez que você dobre sua cabeça "kibou" shinjinuite oh pode ser melhor
Anytime you bend your head　”kibou” shinjinuite oh may be better
Toda vez que você perder o seu caminho ashita ele no michi wo terasu yo
Anytime you lose your way　ashita he no michi wo terasu yo
"Vou levá-lo em algum lugar." Ano sora ni utsushita mirai ele
“i’ll take you somewhere.” ano sora ni utsushita mirai he