7 Stunden

7 horas

7 Stunden

Penso em você quando acordo
Ich denk an dich, wenn ich aufwach
Me pergunte se você faz isso também
Frag mich, ob du das auch machst?
Você às vezes duvida também?
Ob du manchmal auch zweifelst?
Estou com medo por nós dois
Ich hab Angst um uns beide

Será que você também está acordado?
Ich frag mich, bist du auch wach?
Finja que não me importo
Tu so, als obs mir nichts ausmacht
Quando escrevemos de novo à noite
Wenn wir nachts wieder schreiben
Mas palavras não são suficientes
Aber Worte nicht reichen

Às vezes eu acho que é bom
Manchmal glaub ich, ist gut
Que eu não conto tudo
Dass ich nicht alles erzähl
E que você nem sempre sabe
Und dass du nicht immer weißt
Quanto eu sinto sua falta
Wie sehr du mir fehlst

Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para eu ver você por um
Nur damit ich dich für eine seh
Eu não me importo, eu durmo no trem também
Mir egal, ich penn' auch in der Bahn
Estarei na sua frente na manhã seguinte
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

E então você me pega em seus braços
Und dann nimmst du mich in deinen Armen
E você quer que eu nunca mais vá
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para que eu possa te ver por um
Nur damit ich dich für eine seh

Oh
Oh
De repente, toda a Europa me conhece e estou vivendo meu sonho
Auf einmal kennt mich ganz Europa und ich leb mein' Traum
Uma cidade diferente a cada dia, mas quase não te vejo
Jeden Tag 'ne andere Stadt, aber ich seh dich kaum
Você está no telefone e está chateado
Du bist am Telefon und regst dich auf
Você grita comigo: "Por favor, baby, não desligue"
Du schreist mich an: "Bitte Baby, leg nicht auf"

Porque eu sei como você é, eu conheço seu humor
Denn ich weiß, so wie du bist, ich kenne deine Laune
A maneira como você olha para mim quando eu estrago tudo
Wie du mich anschaust, wenn ich Scheiße baue
Mas você sabe que eu confio em você
Doch du weißt, dass ich dir vertraue
Baby me leve para casa
Babe, bring mich nach Hause
Tenho medo de me perder
Ich hab Angst, dass ich mich verlaufe

E eu simplesmente começo a correr
Und ich renn einfach los
Sinta a Terra girando
Fühl, wie die Erde sich dreht
Acho que ninguém entende
Ich glaub, keiner versteht
Quanto eu sinto sua falta
Wie sehr du mir fehlst

Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para que eu possa te ver por um
Nur damit ich dich für eine seh
Eu não me importo, eu durmo no trem também
Mir egal, ich penn' auch in der Bahn
Estarei na sua frente na manhã seguinte
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

E então você me pega em seus braços
Und dann nimmst du mich in deinen Armen
E você quer que eu nunca mais vá
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para que eu possa te ver por um
Nur damit ich dich für eine seh

E não importa o quão longe estejamos de nós
Und egal, wie weit wir von uns weg sind
Eu prometo que sempre encontrarei um caminho
Ich versprech, dass ich immer ein' Weg find
Não se preocupe (baby, não se preocupe mais)
Mach dir keine Sorgen (Baby, mach dir keine Sorgen mehr)

Porque não importa, mesmo que ainda esteja tão longe
Denn egal, auch wenn es noch so weit ist
Eu não vou parar até que você não esteja mais sozinho
Ich halt nicht an, bis du nicht mehr allein bist
Por favor acredite em minhas palavras
Bitte glaub meinen Worten

Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para que eu possa te ver por um
Nur damit ich dich für eine seh
Eu não me importo, eu durmo no trem também
Mir egal, ich penn' auch in der Bahn
Estarei na sua frente na manhã seguinte
Will am nächsten Morgen vor dir stehen

E então você me pega em seus braços
Und dann nimmst du mich in deinen Armen
E você quer que eu nunca mais vá
Und du willst, dass ich nie wieder geh
Eu dirigiria sete horas por você
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Só para te ver por um
Nur damit ich dich für eine seh