On My Way

No Caminho

On My Way

Minhas palavras estão presas em arame farpado
My words are wrapped in barbewire
Minhas ações falam o que não posso dizer
My actions speak for what I can't say
Pois estou a um passo de te afastar
'Cause I fall one step forward to push you away
Te afastar
Push you away

Gostaria de poder escutar os conselhos que dou
I wish that I could listen to all the advice that I give away
Mas é difícil ver claramente
But it's hard to see things clearly
Através de toda a dor
Through all of the pain
Toda a dor
All of the pain

Estou no meio de uma tempestade, de uma tempestade
I'm caught in the rain, caught in the rain
E meu coração está bêbado demais para dirigir
And my heart's too drunk to drive
Eu devia ficar longe de você esta noite
I should stay away from you tonight
Mas estou muito confusa
But in this black-out state of mind
Baby, tudo o que eu quero é você esta noite
Baby, all I want is you tonight

Quando minha mente me diz não
When my head tells me no
O meu coração me diz vai
My heart tells me go
Então estou aqui nesta estrada, pois eu
So I'm hitting a road, 'cause I
Sei que meu coração está bêbado demais para dirigir
I know my heart's too drunk to drive
Mas estou no caminho até você
But I'm on my way to you
Sim, eu estou no caminho até você
Yeah, I'm on my way to you (you)

Até você hoje a noite
To you, tonight
Estou no caminho (até você, você)
I'm on my way (to you, you)
(Até você)
(To you)
Estou no caminho até você
I'm on my way to you

Sim, há milhões de vozes
Yeah, there's a million voices
Gritando que este amor é um beco sem saída
Screaming that this love's a dead-end road
Mas a única voz que escuto
But the only voice that I hear
Está me dizendo vai, me dizendo vai
Is telling me go, telling me go

O sol está nascendo sóbrio
The sun is rising sober
Enquanto a paixão se vai
While passion fades
E estou sozinha
And I'm on my own
O meu coração perdido está de ressaca
My helpless heart's hangover
Estou sem esperança, sem esperança
I'm all out of hope, all out of hope

Para onde vamos? Para onde vamos?
Where do we go, where do we go?
Porque o meu coração está bêbado demais para dirigir
'Cause my heart's too drunk to drive
Eu devia ficar longe de você esta noite
I should stay away from you tonight
Mas estou muito confusa
But in this black-out state of mind
Amor, tudo o que eu quero é você esta noite
Baby, all I want is you tonight

Quando minha mente me diz não
When my head tells me no
O meu coração me diz vai
My heart tells me go
Então estou aqui nesta estrada, pois eu
So I'm hitting a road, 'cause I
Sei que meu coração está bêbado demais para dirigir
I know my heart's too drunk to drive
Mas estou no caminho até você
But I'm on my way to you
Sim, eu estou no caminho até você (você)
Yeah, I'm on my way to you (you)

Até você, esta noite
To you, tonight
Estou no caminho até você
I'm on my way (to you, you)
(Até você)
(To you)
Estou no caminho até você
I'm on my way to you

E nada do que dizem pode me parar
And no wise words can stop me
Eu passei do ponto sem retorno
I'm pass the point of no return
Não importa o quanto doa
No matter how it hurts me
Estou correndo até você, correndo até você
I'm running to you, running to you

E meu coração está bêbado demais para dirigir
And my heart's too drunk to drive
Eu devia ficar longe de você esta noite
I should stay away from you tonight
Mas estou muito confusa
But in this black-out state of mind
Baby, tudo o que eu quero é você esta noite
Baby, all I want is you tonight

Quando minha mente me diz não
When my head tells me no
O meu coração me diz vai
My heart tells me go
Então estou aqui nesta estrada pois eu
So I'm hitting a road, 'cause I
Sei que meu coração está bêbado demais para dirigir
I know my heart's too drunk to drive
Mas estou no caminho para te ver
But I'm on my way to you
Sim, eu estou no caminho até você
Yeah, I'm on my way to you (you)

Até você, esta noite
To you, tonight
Estou no caminho (até você, você)
I'm on my way (to you, you)
(Até você)
(To you)
Estou no caminho até você
I'm on my way to you