No Air (Glee)

Sem Ar (Glee)

No Air (Glee)

Me diga como eu deveria respirar sem ar (ar)
Tell me how I'm supposed to breathe with no air (air)
Ooh ..
Ooh..

Se eu morrer antes de acordar
If I should die before I wake
É porque você tirou meu ar
It's 'cause you took my breath away
Perder você é como viver em um mundo sem ar
Losing you is like living in a world with no air
Oh ..
Oh..

Eu estou aqui sozinho
I'm here alone
Não queria deixar
Didn't want to leave
Meu coração não se move, está incompleto
My heart won't move, it's incomplete
Gostaria uma maneira que você possa entender
Wish there was a way that I can make you understand

Mas como você espera que eu
But how do you expect me
Para viver sozinha apenas comigo mesma
To live alone with just me
Porque meu mundo gira ao seu redor
'Cause my world revolves around you
É tão difícil para eu respirar
It's so hard for me to breathe

[REFRÃO]
[CHORUS:]
Me diga como eu vou respirar sem ar
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
Can't live, can't breathe with no air
É assim como eu me sinto quando você não está lá
That's how I feel whenever you ain't there
Não tem ar, sem ar
It's no air, no air
Pega aqui nesta água, tão profunda
Got me out here in the water, so deep
Me diga, como você vai ficar sem mim?
Tell me how you gon' be without me
Se você não está aqui, eu não posso respirar
If you ain't here, I just can't breathe
Não tem ar, sem ar...
It's no air, no air

Sem ar, ar
No air, air
Ohh ..
Ohh..
Sem ar, ar
No air, air
Não..
No..
Sem ar, ar
No air, air
Ah ..
Oh..
Sem ar, ar
No air, air

Eu andei, eu corri
I walked, I ran
Eu pulei, eu voei
I jumped, I flew
Direto do chão pra flutuar até você
Right off the ground to float to you
Não há gravidade para me segurar
There's no gravity to hold me down
Sinceramente
For real

Mas de alguma maneira eu ainda estou viva por dentro
But somehow I'm still alive inside
Você levou minha respiração, mas eu sobrevivi
You took my breath, but I survived
Eu não sei como
I don't know how
Mas eu nem me importo
But I don't even care

Mas como você espera que eu
So how do you expect me
Viva sozinha, apenas comigo mesma
To live alone with just me
Porque meu mundo gira em torno de você
'Cause my world revolves around you
É tão difícil para eu respirar
It's so hard for me to breathe

[REFRÃO]
[CHORUS:]
Me diga como eu vou respirar sem ar
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
Can't live, can't breathe with no air
É assim como eu me sinto quando você não está lá
That's how I feel whenever you ain't there
Não tem ar, sem ar
It's no air, no air
Pega aqui nesta água, tão profunda
Got me out here in the water, so deep
Me diga, como você vai ficar sem mim?
Tell me how you gon' be without me
Se você não está aqui, eu não posso respirar
If you ain't here, I just can't breathe
Não tem ar, sem ar...
It's no air, no air

Sem ar, ar
No air, air
Ohh
Ohh
Sem ar, ar
No air, air
Ohh
Ohh
Sem ar, ar
No air, air
Não, oh ..
No, oh..
Sem ar, ar
No air, air
Não mais
No more

É sem ar, sem ar
It's no air, no air
Ohh ..
Ohh..

[REFRÃO]
[CHORUS:]
Me diga como eu vou respirar sem ar
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
Can't live, can't breathe with no air
É assim como eu me sinto quando você não está lá
That's how I feel whenever you ain't there
Não tem ar, sem ar
It's no air, no air
Pega aqui nesta água, tão profunda
Got me out here in the water, so deep
Me diga, como você vai ficar sem mim?
Tell me how you gon' be without me
Se você não está aqui, eu não posso respirar
If you ain't here, I just can't breathe
Não tem ar, sem ar...
It's no air, no air

Sem ar, ar
No air, air
Yeahh baby ..
baby yeahh..
Sem ar, ar
No air, air
Ohh ..
ohh..
Sem ar, ar
No air, air
É tão difícil para eu respirar
It's so hard for me to breathe
Hoooo ...
hoooo...

[REFRÃO]
[CHORUS:]
Me diga como eu vou respirar sem ar
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
Can't live, can't breathe with no air
É assim como eu me sinto quando você não está lá
That's how I feel whenever you ain't there
Não tem ar, sem ar
It's no air, no air
Pega aqui nesta água, tão profunda
Got me out here in the water, so deep
Me diga, como você vai ficar sem mim?
Tell me how you gon' be without me
Se você não está aqui, eu não posso respirar
If you ain't here, I just can't breathe
Não tem ar, sem ar...
It's no air, no air

Sem ar, ar
No air, air
Ohh ..
Ohh..
Sem ar, ar
No air, air
Ohh ..
Ohh..
Sem ar, ar
No air, air
Sem ar, ohh
No air, ohh
Sem ar
No air