Le Tigre Tour Theme

Le Tigre Tour Theme (Tradução)

Le Tigre Tour Theme

sim é bem estranho quando o clube está bem cheio
Yeah it's weird when the club is really crowded
e não há jeito de fazer cada musica gritada
And there's no way we can do every song that's shouted
mas a gente ainda vai tentar te empurrar
But we'll stilltry to push you towards abandon
sim cada noite tem algo que a gente nao pode planejar
Yeah every night is something we can't plan on
voce nao vai dançar mais?
Won't you dance some more?

para as damas e as bichas sim, somos as bandas com os rollerskate jams
For the ladies and the fags yeah, we're the band with the rollerskate jams
para as damas e as bichas sim, somos a banda com os rollerskate jams
For the ladies and the fags yeah, we're the band with the rollerskate jams

sim voce sabe os caras com as cameras digitais
Yeah you know the guys with the digi cameras
empurram pra frente e aí sí ficam ali parados?
Push to the front and then they just stand there?
mas aí vemos as garotas andando pela pista de dança
But then we see the girls walking towards the dance floor
e nós nos lembramos porque saímos em turne
And we remember why we go on tour.
voce nao vai dançar mais?
Won't you dance some more?

para as damas e as bichas sim, somos a banda com o rollerskate jams
For the ladies and the fags yeah, we're the band with the rollerskate jams
(repete 5x)
(repeat 5x)