EASY (English Version)
LE SSERAFIM
FÁCIL (versão em inglês)
EASY (English Version)
Copiam porque ficam loucos que eu ainda me beijo
Copy 'cause they mad that I still kiss me
As coisas ficaram difíceis, mas estou fazendo parecer fácil
Shit gets hard I'm making it look easy
O palco está pegando fogo, calor no meu corpo
Stage is burning up heat on my body
Chego e arraso como no balé
Pull up, and I rip it up like ballet
Caramba, eu realmente faço parecer fácil
Damn, I really make it look easy
Sim, sei que faço parecer fácil
Yeah, know that I make it look easy
Bata palmas, se estiver comigo
Clap your hands, if you're with me
Bata palmas no ritmo agora (sonhe, sonhe, sonhe)
Clap your hands to the beat now (dream, dream, dream)
Eu sou autêntica, grite
I keep it real, shout it out
Deixe eles saberem que eu sou verdadeira (caramba, caramba)
Let 'em know I'm the real one (sheesh, sheesh)
Quando as luzes estão se apagando, eu vago na noite
When the lights are dimming down, wander in the night
Não sei o que é certo, não sei sobre meus direitos
Don't know what is right, don't know 'bout my rights
Tão gananciosa, transformo meus inimigos em amigos, sim
So greedy, turn my enemies to friends of me, yeah
Você me chama de anjo caído, não mais serafim, sim
You call me a fallen angel, no morе seraphim, yeah
Mm, mm-mm, mm
Mm, mm-mm, mm
Eu venho tentando te mostrar, te mostrar, te mostrar por tanto tempo (ah)
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (oh)
(Eu sou aquela que você precisa)
(I'm thе one that you need)
Copiam porque ficam loucos que eu ainda me beijo
Copy 'cause they mad that I still kiss me
As coisas ficam difíceis, mas estou fazendo parecer fácil
Shit gets hard I'm making it look easy
O palco está pegando fogo, calor no meu corpo
Stage is burning up heat on my body
Chego e arraso como no balé
Pull up and I rip it up like ballet
Caramba, eu realmente faço parecer fácil
Damn, I really make it look easy
Sim, sei que faço parecer fácil
Yeah, know that I make it look easy
Sim, sei que faço parecer fácil
Yeah, know that I make it look easy
Sim, sei que faço parecer fácil
Yeah, know that I make it look easy
De zero a cem, continuo acelerando
Zero to one hundred, keep on whippin’
Piso fundo no acelerador
Push the pedal to the metal on the surface
Preparar, apontar, já, venha me ver, eu sou a destemida, hmm
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless, mm
Cada movimento que faço é uma história viva, faço do meu jeito
Every move I make is a living history, I do it my way
Heroína disfarçada, mas a jornada me transforma em alguém sem coração
Hero undercover but the journey makes me heartless
Eles ficam tão emocionais
Got ’em so emotional
A inveja, tão incontrolável
The jealousy, so uncontrollable
Mm, mm-mm, mm
Hmm
Eu venho tentando te mostrar, te mostrar, te mostrar por tanto tempo
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
(Eu sou aquela que você precisa)
(I'm the one that you need)
Copiam porque ficam loucos que eu ainda me beijo (beijo)
Copy ’cause they mad that I still kiss me (kiss)
As coisas ficam difíceis, mas estou fazendo parecer fácil (as coisas ficam difíceis, mas estou fazendo parecer fácil)
Shit gets hard I'm making it look easy (shit gets hard I'm making it look easy)
O palco está pegando fogo, calor no meu corpo (é o meu corpo, é o meu corpo)
Stage is burning up heat on my body (that's my body, that's my body)
Chego e arraso como no balé (sim, sim)
Pull up and I rip it up like ballet (yeah, yeah)
Caramba, eu realmente faço parecer fácil (caramba, eu realmente faço parecer fácil)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Sim, sei que faço parecer fácil
Yeah, know that I make it look easy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LE SSERAFIM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: