Drunk Girls

Garotas Bêbadas

Drunk Girls

Garotas bêbadas
Drunk girls
Garotas bêbadas
Drunk girls
Garotas bêbadas
Drunk girls
Garotas bêbadas
Drunk girls

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas têm alguns ataques cardíacos
Drunk girls have a couple of heart attacks
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas são excepcionalmente calmas
Drunk girls are unusually mild
(Garotos bêbados)
(Drunk boys)
Garotos bêbados acompanham os pedófilos
Drunk boys keep in pace with the pedophiles
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas são entediantemente selvagens
Drunk girls are boringly wild

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas recebem convites de nações
Drunk girls get invitations from nations
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Elas têm a paciência de um milhão de santos
They got the patience of a million saints
(Garotos bêbados)
(Drunk boys)
Eles roubam, roubam da dispensa
They steal, they steal from the cupboards
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas gostam de registrar queixas
Drunk girls like to file complaints

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas são como uma noite de simplicidade
Drunk girls are like a night of simplicity
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Elas precisam de um amante que é mais esperto do que eu
They need a lover who is smarter than me
(Garotos bêbados)
(Drunk boys)
Garotos bêbados, caminhamos como andarilhos
Drunk boys, we walk like pedestrians
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas esperam uma hora para fazer xixi
Drunk girls wait an hour to pee

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas sabem que o amor é um astronauta
Drunk girls know that love is an astronaut
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Ele volta, mas nunca é o mesmo
It comes back, but it's never the same
(Garotos bêbados, garotos bêbados, garotos bêbados, garotos bêbados)
(Drunk boys, drunk boys, drunk boys, drunk boys)
Garotos bêbados, eles têm um sentimento bonito
Drunk boys, they have a beautiful feeling
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Garotas bêbadas podem ser apenas insanas
Drunk girls can be just as insane

Oh oh oh
Oh oh oh
Eu acredito em acordar juntos
I believe in waking up together
Então, oh oh
So oh oh
Isso significa fazer os olhos cruzar pelo quarto
That means making eyes across the room

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Só porque eu sou superficial não significa que eu sou cruel
Just 'cause I'm shallow doesn't mean that I'm heartless
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Só porque eu sou cruel, não significa que eu sou desprezível
Just 'cause I'm heartless doesn't mean that I'm mean
(Garotos bêbados)
(Drunk boys)
Às vezes o amor nos dá tantas opções
Sometimes love gives us too many options
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Só porque você está com fome não significa que você está magra
Just 'cause you're hungry doesn't mean that you're lean

(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Eu ouvi mentiras que poderiam endurecer seus sentimentos mais profundos
I've heard lies that could curdle your heartstrings
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Algumas verdades, talvez queimem seus olhos
A couple truths, maybe burn out your eyes
(Garotos bêbados)
(Drunk boys)
Garotos bêbados deixam seus ferros na lareira
Drunk boys leave their irons in the fireplace
(Garotas bêbadas)
(Drunk girls)
Porque garotas bêbadas dão a eles muitas chances
'Cause drunk girls give them too many tries

Garotas bêbadas, garotas bêbadas, garotas bêbadas, garotas bêbadas... (Garotos bêbados, garotos bêbados, garotos bêbados, garotos bêbados...)
Drunk girls, drunk girls, drunk girls, drunk girls...

Oh oh oh
Oh oh oh
Eu acredito em acordar juntos
I believe in waking up together
Oh oh oh
Oh oh oh
Eu acredito que estou acordando, mas sem promessas
I believe I'm waking up, but no promises
Oh oh oh
Oh oh oh
Eu acredito em esperar o tempo sair
I believe in waiting out the weather
Oh oh oh
Oh oh oh
Eu acredito em acordar junto (?)
I believe in making up

O dia se torna a noite (4x)
The day becomes the night (x4)
Honestamente, sinceramente, honestamente
Honestly, honestly, honestly
A menos que isso doa, porque fazer?
Unless it hurts, why do it?
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Ó
Oh