Cooking By The Book

Cozinhar Usando a Receita

Cooking By The Book

Um bom doce
A pile on the candy
É lindo de se ver
It's such a pretty sight
Isso faz os alimentos ficarem uma delícia
It makes the food taste dandy
Mais fico com dor de barriga à noite
But my tummy hurts all night

Vou colocar alguns ingredientes
I'll put in some ingredients
E guardar o resto para mim
But keep the rest for me
Não sou só rebelde
I'm not just disobedient
Sou cuidadoso, não está vendo?
I'm careful, can't you see?

É fácil fazer um bolo gostoso
It's a piece of cake to bake a pretty cake
Se você estiver confuso
If the way is hazy
Vai ter que cozinhar usando a receita
You'll gotta do the cooking by the book
Você sabe que não pode ser preguiçoso!
You know you can't be lazy!
Nunca use uma receita bagunça
Never use a messy recipe
Se não o bolo fica louco
The cake will end up crazy
Se cozinhar usando a receita
If you do the cooking by the book
Então terá um bolo
Then you'll have a cake
Nós temos que conseguir
We gotta have it made
Pois você sabe que eu amo bolo
You know that I love cake
Finalmente é hora de fazer um bolo
Finally,it's time to make a cake

Fazer comida é exatamente como ciência, é como usar ferramentas
Making food is just like science, with tools that blend and baste
E cada aparelho divertido
And every fun appliance
Dá ao alimento um gosto diferente
Gives the food a different taste

É fácil fazer um bolo gostoso
It's a piece of cake to bake a pretty cake
Se você estiver confuso
If the way is hazy
Vai ter que cozinhar usando a receita
You'll gotta do the cooking by the book
Você sabe que não pode ser preguiçoso!
You know you can't be lazy!
Nunca use uma receita bagunçada
Never use a messy recipe
Se não o bolo fica louco
The cake will end up crazy
Se cozinhar usando a receita
If you do the cooking by the book
Então terá um bolo
Then you'll have a cake
Nós temos que conseguir
We gotta have it made
Pois você sabe que eu amo bolo
You know that I love cake
Finalmente é hora de fazer um bolo
Finally it's time to make a cake

Nós temos que conseguir
We gotta have it made
Pois você sabe que eu amo bolo
You know that I love cake
Finalmente é hora de fazer um
Finally it's time to make a
(Você terá que cozinhar de acordo com a receita!)
(You'll gotta do the cooking by the book)
Bolo!
Cake!