Tradução gerada automaticamente
Black Rage
Lauryn Hill
Raiva Negra
Black Rage
A raiva negra é fundada em dois terços por pessoa
Black rage is founded on two-thirds a person
Violações, espancamentos e sofrimentos que pioram,
Rapings and beatings and suffering that worsens,
Pacotes humanos pretos amarrados em cordas.
Black human packages tied up in strings.
A raiva negra pode vir de todos esses tipos de coisas
Black rage can come from all these kinds of things
Black Rage é fundada em flagrante negação
Black Rage is founded on blatant denial
Espremendo a economia, sobrevivência de subsistência,
Squeezing economics, subsistence survival,
Silêncio ensurdecedor e controle social.
Deafening silence and social control.
A raiva negra é fundada em feridas na alma!
Black Rage is founded on wounds in the soul!
Quando os cães mordem
When the dogs bite
Quando as batidas
When the beatings
Quando estou me sentindo triste
When I'm feeling sad
Eu simplesmente lembro de todos esses tipos de coisas
I simply remember all these kinds of things
E então eu não tenho tanto medo!
And then I don't fear so bad!
A raiva negra é fundada: quem nos alimentou com o ódio
Black rage is founded: who fed us self-hatred
Mentiras e abusos, enquanto esperávamos e esperávamos
Lies and abuse, while we waited and waited
Traição espiritual, Esta grade e suas gaiolas
Spiritual treason, This grid and its cages
A raiva negra foi fundada nesses tipos de coisas
Black rage was founded on these kinds of things
A raiva negra baseia-se na drenagem e drenagem
Black rage is founded on draining and draining
Ameaçando sua liberdade, Para parar de reclamar
Threatening your freedom, To stop your complaining
Envenenando sua água, Enquanto eles dizem que está chovendo
Poisoning your water, While they say it's raining
Então te chamo de louca por reclamar, reclamar
Then call you mad for complaining, complaining
Burocracia antiga drogando a juventude
Old time bureaucracy drugging the youth
A raiva negra é fundada em bloquear a verdade,
Black rage is founded on blocking the truth,
Assassinato e crime, Compromisso e distorção
Murder and crime, Compromise and distortion
Sacrifício, sacrifício quem faz essa fortuna?
Sacrifice, sacrifice who makes this fortune?
Ganância, falsamente chamado progresso
Greed, falsely called progress
Tal contorção humana,
Such human contortion,
A raiva negra é baseada nesses tipos de coisas
Black rage is founded on these kinds of things
Então, quando o cachorro morde
So when the dog bites
E os espancamentos
And the beatings
Quando estou me sentindo triste
When I’m feeling sad
Eu simplesmente me lembro de todos esses tipos de coisas e então não tenho tanto medo
I simply remember all these kinds of things and then I don’t fear so bad
Livre iniciativa, é mito ou ilusão?
Free enterprise, is it myth or illusion?
Forçando você de volta à confusão propositada
Forcing you back into purposed confusion
Tráfico de seres humanos negros ou transfusão de sangue?
Black human trafficking or blood transfusion?
A raiva negra se baseia nesses tipos de coisas.
Black rage is founded on these kinds of things.
Vítimas de violência, tanto psique quanto corpo
Victims of violence both psyche and body
A vida fora de contexto ESTÁ vivendo sem Deus
Life out of context IS living unGodly
Política, política
Politics, politics
Ganância falsamente chamada riqueza
Greed falsely called wealth
A raiva negra é fundada na negação do eu!
Black rage is founded on denial of self!
Pacotes humanos pretos amarrados e subsistência
Black human packages tied and subsistence
Ter que justificar sua própria existência
Having to justify your very existence
Tente se você precisar, mas você não pode ter minha alma
Try if you must, but you can’t have my soul
A raiva negra é feita pelo controle ímpio
Black rage is made by unGodly control
Então, quando o cachorro morde
So when the dog bites
E quando as batidas
And when the beatings
E estou me sentindo tão triste
And I’m feeling so sad
Eu simplesmente lembro de todos esses tipos de coisas
I simply remember all these kinds of things
E então eu não tenho tanto medo
And then I don’t fear so bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauryn Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: