Final Hour

Hora Final

Final Hour

Eu trato isso como minhas teses
I treat this like my thesis
Tópico bem escrito, dividido em pedaços
Well-written topic, broken down into pieces
Eu introduzo, eles produzem
I introduce then produce
Palavras tão ricas é um abuso como eu energizo essa batida
Words so profuse it's abuse how I juice up this beat
Como se eu fosse dobrado, duas pessoas iguais
Like I'm deuce, two people both equal
Como se eu fosse de gêmeos, prefiro Simeão
Like I'm Gemini, rather Simeon
Se eu abrir esta porta, eu poderia estourar
If I Jimmy on this lock I could pop it
Você não pode impedir, desista
You can't stop it, drop it
Sua equipe inteira é microscópica
Your whole crew's microscopic
Como partículas enquanto eu faço artigos
Like particles while I make international articles
Internacionais e na capa
And on the cover
Eu não discuto sobre negócio do bebê da mamãe
Don't discuss the baby mother business
Estive neste terceiro LP, não diga nada, eu
I been in this third LP you can't tell me, I witness
Testemunho em primeira mão sou sincera
First handed I'm candid
Você não pode suportar isso, o respeito exigiu
You can't stand it, respect demanded
Pegue o ritmo ao redor do mundo
And get flown around the planet
Pedra dura como granito ou ferro
Rock Hard like granite or steel
As pessoas ouvem Lauryn Hill de New-Ark a Israel
People feel Lauryn Hill from New-Ark to Israel
E isso é real, então eu continuo fazendo as baladas de rua
And this is real, so I keep makin' the street's ballads
Enquanto você se preocupa em se vestir para sair com sua salada
While you lookin' for dressin' to go with your tossed salad

Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final!
But keep your eyes on the Final Hour!
Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final!
But keep your eyes on the Final Hour!

Estou prestes a mudar o foco dos mais ricos aos mais pobres
I'm about to change the focus from the richest to the brokest
Escrevi esse opus, para reverter a hipnose
I wrote this opus, to reverse the hypnosis
Quem estiver mais perto da linha vai ganhar
Whoever's closest to the line's gonna win it
Você cairá tentando pegar a bola
You gonna fall trying to ball
Enquanto meu time ganha o pênalti
While my team win the pennant
Estou prestes a começar isso
I'm about to begin it
Por um minuto, então corra para o senado
For a minute, then run for senate
Faça um senhor da favela ser o tenente dando dinheiro para suas crianças gastarem
Make a slum lord be the tenant give his money to kids to spend it
E, em seguida, corrija isso Cada lei que nunca impediu
And then amend it, every law that ever prevented
Nossa sobrevivência desde nossa chegada
Our survival since our arrival

Documentada na bíblia, como Moisés e Arão
Documented in The Bible, like Moses and Aaron
Coisas vão mudar, é aparente
Things gon' change, it's apparent
E toda transparência
And all the transparent gonna
Será vista, deixe Deus redimir você
Be seen through, let God redeem you
Mantenha seu estilo de vida
Keep your deen true
Você pode ter sua grana também
You can get the green too
Cuidado com o que se apega
Watch out what you cling to
Observe como uma rainha faz
Observe how a queen do
E eu permaneço calma lendo o Salmos 73
And I remain calm reading the 73 Psalm
Porquê com isso acontecendo, tenho mundo nas minhas mãos
'Cause with all this going on I got the world in my palm

Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final
But keep your eyes on the Final Hour
Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final
But keep your eyes on the Final Hour

Agora eu estou quebrando pão bebericando
Now I be breaking bread sipping
Vinho Manischewitz
Manichevitz wine
Pague festas sem mentes como se fosse 1999
Pay no mind party like it's 1999
Mas quando se trata de carne moída tipo da Palestina
But when it comes down to ground beef like Palestine
Diga suas rimas, vamos ver se isso te tira da curva
Say your rhymes, let's see if that get you out your bind
Agora eu tenho mussarela, tipo um Rockerfeller
Now I'm a get the mozzarella like a Rockerfeller
Ainda na igreja de Lalibela, cantando louvores a capella
Still be in the church of Lalibela, singing hymns a cappella
Posando para Mirabella numa Coutore
Whether posed in Maribella in Couture
Ou coletando resíduos do 'The Score'
Or collecting residuals from off The Score
Eu tenho certeza que estou com os 144
I'm making sure I'm with the 144
Estive aqui antes, isso não é uma batalha, isso é uma guerra
I've been here before this ain't a battle, this is war
Palavra para Boonie
Word to Boonie
Eu faço orações como um Sunni
I makes a lot like a Sunni
Tenho imunidade diplomática em cada comunidade do gueto
Get diplomatic immunity in every ghetto community
Tenho a oportunidade de passar do Hoodshock para o Hood-chic
Had opportunity went from Hoodshock to Hood-chic
Mas isso não é sobre o que você tira, é sobre o que você mantém
But it ain't what you cop, it's about what you keep
E mesmo se houver vazamentos, você não pode virar esse barco
And even if there are leaks, you can't capsize this ship
'Porque batizo meus lábios toda vez que tomo um gole
'Cause I baptize my lips every time I take a sip

(Toda vez que tomo uns goles!)
(Every time I take sips!)
Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final
But keep your eyes on the Final Hour
Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!
Mas mantenha seus olhos na hora final
But keep your eyes on the Final Hour
Você pode ter o dinheiro!
You can get the money!
Você pode ter o poder!
You can get the power!

Hora final
Final Hour