Broke Christmas

Natal Quebrado

Broke Christmas

Oh, por que
Oh, why
Estou tentando justificar
I'm tryna justify
Por que eu estava curtindo no começo do mês
Why I was livin' it up at the first of the month
Será que eu realmente precisava de mais uma jaqueta?
Did I really need another jacket?
Só usei uma vez e depois perdi
Only wore it once, and then I lost it

Então estou bravo, nem consigo pagar pelo combustível
So I'm mad, can't even pay for gas
Agora minha mãe me fez sentir mal, e eu realmente me sinto mal
Now my mom has made me feel bad, and I really feel bad
Mais uma vez, estou em crise financeira
Once again, I'm in financial crisis
Minha resolução deveria ser como fazer um orçamento, porque
My resolution should be how to budget, 'cause

Estou tão quebrado nesta época do ano
I'm so broke this time of the year
Não posso pagar por roupas íntimas
Can't afford to buy underwear
Queria não ter gastado em ju-u-u-nho
Wish I didn't spend it in ju-u-une
Porque agora não tenho dinheiro para você-u-u
'Cause now I have no money for you-u-u
Não me envie sua lista de desejos
Don't even send me your wish list
Porque estou muito quebrado para o Natal
'Cause I'm way too broke for Christmas
Este ano
This year

É horrível quando você não tem o suficiente
It sucks when you don't have enough
Para tornar o dia especial ou até mesmo obter o essencial
To make the day special or even get essentials
Não há nada que eu possa fazer neste momento
There ain't nothing I can do this moment
Meu pai está esperando que eu aprenda minha lição
My dad is hoping that I'll learn my lesson

Eu continuo inventando desculpas
I keep on making excuses
Mas todos sabem que é inútil
But everyone know that's useless
Eu poderia muito bem admitir que
I might as well admit that

Estou tão quebrado nesta época do ano
I'm so broke this time of the year
Não posso pagar por roupas íntimas
Can't afford to buy underwear
Queria não ter gastado em ju-u-u-nho
Wish I didn't spend it in ju-u-une
Porque agora não tenho dinheiro para você-u-u
'Cause now I have no money for you-u-u
Não me envie sua lista de desejos
Don't even send me your wish list
Você sabe que não posso pagar
You know I can't afford it
Porque estou muito quebrado para o Natal
'Cause I'm way too broke for Christmas
Este ano
This year