Better Anyway

Melhor de qualquer maneira

Better Anyway

Eu gostaria de ter gostado das boas meninas
I wish I liked the good girls
Eu gostaria de poder pensar menos
I wish that I could think less
Eu gostaria que houvesse uma maneira de dizer meus sentimentos
I wish there was a way tô say my feelings
Sem essa porra de sentimento
Without that fuckin' feeling
Que eu estou com medo de ser uma bagunça
That I'm scared tô be a mess

Acho que deveria cantar mais
I think that I should sing more
Porque eu provavelmente nunca pareci estressado
Cause I'd probably never seemed stressed
Eu ainda penso no meu ex às vezes
I still think about my ex sometimes
Mas meu ex não gosta disso
But my ex don't like it
Quando eu mando uma mensagem de madrugada
When I send a late night text

Eu quero gostar das boas meninas
I wanna like the good girls
Mas há algo sobre o mal
But there's somethin' bout the bad
Isso faz você querer interromper a frase dela
That makes you wanna interrupt her sentence
Antes mesmo dela terminar
Before she even finish
Porque você prefere (uh) ao invés
Cause you'd rather (uh) instead
Mas você provavelmente não é uma boa garota
But you're prolly not a good girl
Porque você não dá a mínima
Cause you don't give a damn
Que cada noite é uma cidade diferente
That every single night's a different city
Você encontrará uma maneira de me ver
You'll find a way tô see me
Então eu acho que você vai entender
So I guess you'll understand
Este
That

Boas meninas vão ao céu
Good girls go tô heaven
Garotas más vão para os bastidores
Bad girls go backstage
Você gostaria que estivéssemos juntos
You wish we were together
Voce vive fora do estado
You live out of state
Tenho que ir de manha
I gotta go in the morning
Voce sabe que eu nao posso ficar
You know that I can't stay
Você sabe que eu não consigo chegar perto
You know that I can't get close
Mas é provavelmente melhor de qualquer maneira
But it's prolly better anyway
Provavelmente é melhor de qualquer maneira
It's prolly better anyway
Provavelmente é melhor de qualquer maneira
It's prolly better anyway
Provavelmente é melhor de qualquer maneira
It's prolly better anyway

E eu não consigo abrir
And I can't open up
Eu nem consigo confiar em mim
I can't even trust myself
Porque eu só quero um pouco de diversão
Cause I just want some fun
Você está procurando por aquele
You lookin' for the one
Sim voce so quer meu amor
Yeah, you just want my love
Mas eu não posso desistir ainda
But I can't give it up yet
(Você só quer foder
(You just wanna fuck
Não me canso, sim)
I can't get enough, yeah)

Essa sensação de ser o lugar certo na hora errada
This feeling like the right place at the wrong time
Caramba, você parece tão voador bebê
Goddammit, you look so fly baby
Naquela pele apertada
In that skin tight
Mas você sabe que eu venho com o coração partido
But you know I come with heartbreak
E os holofotes
And the spotlight
E é por isso que tenho que ir
And that's why I gotta go

Eu acho que gosto das boas meninas
I guess I like the good girls
Mas há algo sobre o mal
But there's somethin' bout the bad
Isso faz você se sentir como
That makes you feel like
Alimentando esse vício
Feeding this addiction
Preenchendo uma receita
Filling a prescription
Você gostaria de não ter
You wish you didn't have

Mas baby, você é uma boa menina
But baby, you're a good girl
Então, eu simplesmente não caberia nos seus planos
So I just wouldn't fit your plans
E parece que baby
And it seems like, baby
Você é muito precioso
You're too fuckin' precious
E eu estou muito destroçado
And I'm too fuckin' wreckless
Tô sempre teve essa chance
Tô ever have that chance
Causa
Cause

Boas meninas vão ao céu
Good girls go tô heaven
Garotas más vão para os bastidores
Bad girls go backstage
Você gostaria que estivéssemos juntos
You wish we were together
Eu moro em la
I live in LA
Tenho que ir de manha
I gotta go in the morning
Você sabe que eu não posso esperar
You know that I can't wait
E você sabe que eu não consigo chegar perto
And you know that I can't get close
Provavelmente é melhor de qualquer maneira
It's prolly better anyway

Nao posso nao posso
I can't, I can't
Não vou não vou
I won't, I won't
Não consigo, não consigo chegar perto
I can't, I can't get close
Nao posso nao posso
I can't, I can't
Não vou não vou
I won't, I won't
Eu não consigo
I can't get
Nao posso nao posso
I can't, I can't
Não vou não vou
I won't, I won't

Não posso
I can't
Não consigo chegar perto
I can't get close
Nao posso nao posso
I can't, I can't
Não vou não vou
I won't, I won't
Não consigo chegar perto não
I can't get close, no
Não consigo chegar perto
I can't get close

Faça, faça, faça, faça, faça
Do, do, do, do, do
Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da
Ooooooh sim
Ooooooh, yeah
Faça, faça, faça, faça, faça, faça
Do, do, do, do, do, do
Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da

Não consigo chegar perto
I can't get close
Não pode chegar muito perto
Can't get too close
Tenho que ir pra casa
Gotta go home
E é provavelmente melhor de qualquer maneira
& It's prolly better anyway