Heart In The States

Coração nos estados

Heart In The States

Há um coração nos estados que bate por seu abraço
There's a heart in the states that beats for your embrace
Apenas para estar na graça do seu espaço negativo
Just to be in the grace of your negative space
Eu digo que não seja tão ingênuo
I tell it not to be so damn naive
Mas quando meu cérebro concorda, é melhor acreditar
But when my brain agrees, oh, you better believe
Não é luxúria, é preciso
It's not lust, it's need
E quando eu tento engolir, o sentimento me devora
And when I try to swallow, the feeling devours me
Não é luxúria, é preciso
It's not lust it's need

Não há coração no meu lugar
There's no heart in my place
Não tenho espaço para respirar
I have no breathing space
Tomou a flor do vaso
Took the flower from the vase
Deixou o vaso no caso
Left the vase in case
Eu vou pegar minha respiração junto com seu carinho
I will catch my breath along with your caress
Eu vou usar esse vestido amarelo até não sobrar nada
I'll wear that yellow dress till there's nothing left

Um dois três quatro
One, two, three, four
Eu, eu, eu, eu não me importo se estou sozinho
I, I, I, I don't care if I'm alone
Sua sombra não me assombra mais
Your shadow don't haunt me no more
Você foi a calma antes da minha tempestade
You were the calm before my storm
Você será para sempre
You will be forevermore
Para sempre
Forevermore
Para sempre
Forevermore