Lovers Or Liars

Amantes ou mentirosos

Lovers Or Liars

Tentando colocar o dedo sobre esse sentimento
Trying to put my finger on this feeling
Não consigo me lembrar o que viemos aqui para
Can't remember what we came here for
Tudo o que tentei dizer escondeu significado
Everything we tried to say has hidden meaning
Quando você é o tipo de cansado
When you're the kind of tired
Que o sono não pode curar
That sleep can't cure

O tempo passa devagar
Time moves slow
Esperando por esta a evoluir
Waiting for this to evolve
Quando corações não têm nada para segurar
When hearts have nothing to hold
Eles permitem ir
They let go
Então o que diabos estamos esperando?
So what the hell are we waiting for?

Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?
Estamos queimando para manter esse fogo vivo?
Are we burning up to keep this fire alive?
Deus ama ao julgador
God loves a trier
Mas não há mais nada para tentar
But there's nothing left to try
Mentir para nós mesmos, encontrando-se um ao outro
Lying to ourselves, lying to eachother
Escondendo a verdade, mentir sob as tampas
Hiding from the truth, lying under covers
Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?

Segurando em razões que eu deveria mantê-lo
Holding on to reasons I should keep you
Quando todas as coisas que você amou
When all the things you loved
Estão agora meus defeitos
Are now my flaws
Nós desmontamos nossas cabeças enquanto dormíamos
We took apart our heads while we were sleeping
Mas será que estamos sonhando ser a nossa queda?
But will are dreaming be our downfall?

Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?
Estamos queimando para manter esse fogo vivo?
Are we burning up to keep this fire alive?
Deus ama ao julgador
God loves a trier
Mas não há mais nada para tentar
But there's nothing left to try
Mentir para nós mesmos, encontrando-se um ao outro
Lying to ourselves, lying to eachother
Escondendo a verdade, mentir sob as tampas
Hiding from the truth, lying under covers
Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?

Se perdermos tudo o que temos
Should we lose everything we've got
Ou se contentar com algo que não somos?
Or settle for something that we're not?
E tudo será perdoado
And all will be forgiven
Se voltarmos
If we go back
Podemos voltar?
Can we go back?

Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?
Estamos queimando para manter esse fogo vivo?
Are we burning up to keep this fire alive?
Deus ama ao julgador
God loves a trier
Mas não há mais nada para tentar
But there's nothing left to try
Mentir para nós mesmos, encontrando-se um ao outro
Lying to ourselves, lying to eachother
Escondendo a verdade, mentir sob as tampas
Hiding from the truth, lying under covers
Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?
Somos amantes ou mentirosos?
Are we lovers or liars?