How Would You Like It?
Lauren Aquilina
Você Gostaria?
How Would You Like It?
Quem disse que você poderia me fazer de tola?
Who said that you could make a fool of me?
E me tratar como se eu não estivesse aqui
And treat me as if I’m not even here
Quem disse que você decide como eu me sinto?
Who said that you decide how I feel?
Quem
Who
Você tem sangue correndo em suas veias?
Have you got blood running through your veins?
Você sente amor e você pode sentir dor
Do you feel love and can you feel pain
Quem disse que é bom para você transferir a culpa?
Who said it’s fine for you to shift the blame?
Quem
Who
Enquanto você estava deixando alguém
While you were letting somebody in
Alguma vez você parou e pensou
Did you ever stop and think
Você gostaria
How would you like it
Se eu te rasgasse em pedaços?
If I tore you up into pieces?
Diga-me como se você gostaria que
Tell me how would you like it
Eu te deixasse enquanto você estivesse dormindo
If I left you while you were sleeping
Agora o meu vestido está no chão
Now he’s got my dress on the floor
Eu respiro o nome que não é o seu
I breathe the name that isn’t yours
E deixo você ir um pouco mais
And let you go a little more
Então, você gostaria?
So how would you like it?
Quem disse que você poderia apenas bagunçar comigo?
Who said that you could just mess with me?
Falar sobre ela no lugar que nós dormimos
Talk about her in the place we sleep
Quem disse que eu não tinha forças para sair?
Who said I didn’t have the strength to leave?
Quem?
Who?
Você realmente achou que seria bom?
Did you really think that it would be ok?
Voltar pra casa esperando nada mudar
Come home expecting nothing to change
Quem disse que eu iria olhar para o outro lado?
Who said that I would look the other way?
Quem
Who
Enquanto você estava debaixo pele dela
While you were underneath her skin
Alguma vez você parou e pensou
Did you ever stop and think
Você gostaria
How would you like it
Se eu te rasgasse em pedaços?
If I tore you up into pieces?
Diga-me se você gostaria
Tell me how would you like it
Que eu te deixasse enquanto você estivesse dormindo
If I left you while you were sleeping
Agora o meu vestido está no chão
Now he’s got my dress on the floor
Eu respiro o nome que não é o seu
I breathe the name that isn’t yours
E deixá-lo ir um pouco mais
And let you go a little more
Então, você gostaria?
So how would you like it?
Bem, estou dizendo que irei ser a única a escolher
Well I’m saying I will be the one to choose
Estou dizendo que não serei a única a ser usada
I’m saying I won’t be the one who’s used
Espero que você lembre de tudo o que você perdeu
Hope you remember everything you loose
Quem
Who
Você gostaria
How would you like it
Se eu te rasgasse em pedaços?
If I tore you up into pieces?
Diga-me se você gostaria
Tell me how would you like it
Que eu te deixasse enquanto você estivesse dormindo
If I left you while you were sleeping
Agora o meu vestido está no chão
Now he’s got my dress on the floor
Eu respiro o nome que não é o seu
I breathe the name that isn’t yours
E deixá-lo ir um pouco mais
And let you go a little more
Então, você gostaria?
So how would you like it?
Whoa, você gostaria?
Whoa, how would you like it?
Diga-me, você gostaria?
Tell me, how would you like it?
Você gostaria?
How would you like it?
Agora o meu vestido está no chão
Now he’s got my dress on the floor
Eu respiro o nome que não é o seu
I breathe the name that isn’t yours
Oh, você morreria um pouco mais?
Oh, would you die a little more?
Então, você gostaria?
So how would you like it?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauren Aquilina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: