Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Ossos estremecem
Bones shake
É solitário, é tarde
It’s lonely, it’s late
Passos ecoam
Footsteps echo
Lampejos de ódio
Glimmers of hate
Howling velas estão nos soprar
Howling candles are blowing us out
O que posso dizer?
What can I tell you?
Está tudo indo para baixo
It’s all going down

E há um silêncio profundo da minha alma
And there’s a silence deep down in my soul
Tempos difíceis só não vai me deixar ir
Hard times just won’t let me go

E eu preciso de você para me ajudar a superar
And I need you to help me through
Eu não posso colocar esses fantasmas para descansar
I can’t lay these ghosts to rest
E embora eu estou com medo e é escuro
And though I’m scared and it’s dark
Oh, eu sei que é tudo uma bagunça
Oh I know it’s all a mess
Eles estão sem rosto e teimoso
They’re faceless and headstrong
Eu tenho-os olhando para trás me
I’ve got them staring at back me
Mas minha vontade ainda é forte
But my will is still strong
Eu não vou deixar que me levem em
I won’t let them take me in
Eu não vou deixar que me levem em
I won’t let them take me in

Anjos chorando
Angels crying
Perdido em vergonha
Lost in shame
Demônios rindo
Demons laughing
Jogar o jogo
Playing the game

E há um silêncio profundo da minha alma
And there’s a silence deep down in my soul
Tempos difíceis só não vai me deixar ir
Hard times just won’t let me go

E eu preciso de você para me ajudar a superar
And I need you to help me through
Eu não posso colocar esses fantasmas para descansar
I can’t lay these ghosts to rest
E embora eu estou com medo e é escuro
And though I’m scared and it’s dark
Oh, eu sei que é tudo uma bagunça
Oh I know it’s all a mess
Eles estão sem rosto e teimoso
They’re faceless and headstrong
Eu tenho-os olhando para trás me
I’ve got them staring at back me
Mas minha vontade ainda é forte
But my will is still strong
Eu não vou deixar que me levem em
I won’t let them take me in

Os dias rolam
The days roll on
Desde o anoitecer até o amanhecer
From dusk til dawn
Por todo o tempo, todo o tempo
For all time, all time
Minha fé é cultivado
My faith is grown
As sementes que temos semeado
The seeds we’ve sown
Vai ficar tudo bem, tudo bem
Will be alright, alright

Há um silêncio no fundo, todos nós
There’s a silence deep down us all
E eu preciso de você para me ajudar a superar
And I need you to help me through
Eu não posso colocar esses fantasmas para descansar
I can’t lay these ghosts to rest
E embora eu estou com medo e é escuro
And though I’m scared and it’s dark
Oh, eu sei que é tudo uma bagunça
Oh I know it’s all a mess
Eles estão sem rosto e teimoso
They’re faceless and headstrong
Eu tenho-os olhando para trás me
I’ve got them staring at back me
Mas minha vontade ainda é forte
But my will is still strong
Eu não vou deixar que me levem em
I won’t let them take me in