Memaloose Island

Ilha Memaloose

Memaloose Island

Voltando com você de Pendleton
Driving with you back from Pendleton
Final de setembro, quando a morte estava ao nosso redor
Late September, when death was all around us
Folhas de carvalho estalando em um caminho de prata
Crackling oak leaves on a path of silver
A luz do sol pintando o amplo rio azul
Sunlight painting the wide blue river

Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive
Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive

Eu cutuquei uma longa agulha de pinheiro com minha bota
I nudged a long pine needle with my boot
Assisti os vagões de carga rosa e cor de ferrugem se movendo
Watched the pink and rust-colored boxcars move
Ouvi uma voz do sepulcro de Victor Trevitt
Heard a voice from the sepulcher of Victor Trevitt
A vida é a exceção, não se esqueça disso
Life is the exception, don't you forget it

Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive
Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive

De volta à estrada, debaixo dos pardais escuros
Back on the road, 'neath the dark sparrows
Como o romance de estreia que você estava viajando para expor
Like the debut novel you were traveling to expose
Algo novo em mim, brilhante e maravilhoso, nasceu
Something new in me, bright and wonderful, was born
Viva os olhos do oceano de tigre das crianças que deixamos em casa
Life the tiger-ocean eyes of the kids we left at home
Os olhos do oceano de tigre
The tiger-ocean eyes

Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive
Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive
Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive
Ooh, eu estava feliz por estar vivo
Ooh, I was glad to be alive