All The Things

Todas as coisas

All The Things

Lâmpada tremeluzente, chama verde
Flickering lamp, green flame
Lamento distante dos trens uivantes
Distant whine of the whining trains
Petrichor manhã, onda luminescente
Petrichor morning, luminescent wave
Veia enterrada de ouro, eu nunca vou ver seu rosto
Buried vein of gold, I'll never see your face

Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save
Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save

Folha caída de ginkgo, asa de mariposa esfarrapada
Fallen ginkgo leaf, tattered moth wing
Grama triturada, maconha solitária
Crushed grass, lone tumbleweed
Amanhecer escuro, vaso rosa quebrado
Dark sunrise, broken pink vase
Enguia elétrica profunda, areia prateada no espaço
Deep electric eel, silver sand in space

Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save
Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save

Você está em toda parte, sombra no beiral
You are everywhere, shadow in the eaves
Mensageiro de emoção oceânica
Fleet-footed messenger of oceanic feeling
Você é meu remédio para acalmar os solitários
You are my medicine to soothe the lonely
O pão do meu poeta para alimentar uma memória
My poet's bread to fuel a memory

Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save
Todas as coisas que não posso segurar, não posso salvar
All the things I cannot hold I cannot save