Starshine

Starshine

Starshine

Eu estou olhando para cima e de fora da minha janela
I’m looking up and outside my window
muitas estrelas para fazer desejos
many stars for making wishes
não sobre o passado, apenas para o futuro
not about the past, just onto the future
hora para soltar
time for letting go

Eu estou querendo quantidade de algo
I’m wanting to amount to something
Estou tentando mais difícil de obter melhor
I’m trying harder to get better
Eu vou fazer tudo que eu posso fazer
I’m gonna do everything that I can do
para fazê-lo funcionar
to make it work

(Pré-refrão)
(pre-chorus)
Pegar o que está dado
Take what we’re given
Para fazer o melhor das coisas antes de irmos
To make the best of things before we go
Algum dia nós vamos chegar lá
Someday we’ll get there
Eu sei, eu sei ...
I know, I know…

(Coro)
(chorus)
Avançando
Moving forward
Indo mais rápido do que antes
Going faster than before
iluminar a estrada e iluminar o caminho
illuminate the road and light the way

Novos começos
New beginnings
StarShine em todo o lugar
Starshine all over the place
Amanhã é um novo dia depois de tudo
Tomorrow is a new day after all

(V. 2)
(verse 2)
Eu tenho que dizer, eu cometi tantos erros
I gotta say, I made so many mistakes
que se assistiu a uma repetição
that if I watched a replay
sobre a minha vida,
about my life,
é possível que eu poderia querer uma segunda chance
it’s possible I might want a second chance

Mas eu estou aqui agora, sem sombra de dúvida na minha mente
But I’m here now, without a doubt in my mind
que eu quero apenas estar aqui
that I want just to be here
Brilhar durante o dia, e à noite
Shine in the day, and in the night
através da escuridão ao redor
through the darkness all around

(Coro)
(chorus)

(Ponte)
(bridge)
Não reprima, encontrar uma razão para fazê-lo mover-se
Don’t hold back, find a reason to make you move
Sem isso não há nenhuma luz no seu dia
Without that there’s no light in your day
Quando caímos, nos levantamos, nós lutamos ficarmos
When we fall, we get up, we fight we stay
Segure-se firme, mantenha a esperança, encontrar o seu caminho
Hold on tight, keep the hope, find your way

(Repete refrão)
(chorus repeat)