Cube Land
Laura Shigihara
Terra Cúbica
Cube Land
Eu estou em uma terra cúbica
I'm in a cube land
Cavo com frias mãos
I dig with cold hands
Usarei essas ferramentas para tentar sair dessa bagunça que fiz
I use these tools to try and climb out of this mess I've made
Minha porta está aberta
My door is open
Esqueletos e zumbis
Skeletons and zombies
Estou quebrado, enquanto eles andam por cima de mim
I am broken, as they walk all over me
Mas se eu continuar a construir muros, talvez eles ficarão longe
But if I keep on building walls, maybe they'll stay away
Pense rápido, isso tem que durar se você quer sobreviver o resto do dia
Think fast, it's got to last if you're gonna make it through the rest of the day
Eu estou preso, não posso retornar, fiz a escolha de ficar
I'm trapped, I can't go back, I've made the choice to stay
E nós vamos lutar, continuar defendendo durante a noite
And we'll fight, keep defending through the night
(Vamos travar uma boa batalha)
(We'll fight the good fight)
Viver, somos todos levados para sobreviver
Live, we're all driven to survive
(Vamos travar uma boa batalha)
(We'll fight the good fight)
Eu vou continuar, fique ao meu lado
I'll keep going, just stay by my side
Eu estou em uma terra cúbica
I'm in a cube land
Meu castelo é tão grande
My castle's so grand
E uma vez que eu colocar esses trilhos, finalmente irei fugir
And once I lay these tracks I'll finally make my escape
Eu não sou ninguém
I am no one
Eu não tenho nenhum lugar, ninguém relaciona
I have no place, no one relates
E não há Sol
And there is no Sun
Como a noite cobre este espaço
As the night covers this space
Mas eu te peço, por favor, por favor, não deixe esta vida ir para o lixo
But I beg you, please please don't let this life go to waste
Pense rápido, isso tem que durar se você quer sobreviver o resto do dia
Think fast, it's got to last if you're gonna make it through the rest of the day
Eu estou preso, não posso retornar, fiz a escolha de ficar
I'm trapped, I can't go back, I've made the choice to stay
E nós vamos lutar, continuar defendendo durante a noite
And we'll fight, keep defending through the night
(Vamos travar uma boa batalha)
(We'll fight the good fight)
Viver, somos todos levados para sobreviver
Live, we're all driven to survive
(Vamos travar uma boa batalha)
(We'll fight the good fight)
Eu vou continuar, fique ao meu lado
I'll keep going, just stay by my side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Shigihara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: