Teardrops

Teardrops

Teardrops

Odeio admitir, mas
I hate to admit but
Eu ainda espero que você vai
I still hope that you’ll
Caminhe pela minha porta
Walk through my door
É difícil pensar nisso
It’s hard to think about it
Sabendo que você não
Knowing that you don’t
Pense mais em mim
Think about me anymore

E eu vou beber todo o vinho que eu tenho hoje à noite
And I’ll drink all the wine that I have tonight
Até eu me sinto entorpecido
Until I feel numb
E eu vou dormir um pouco
And I’ll get some sleep
Mas de manhã eu estou acordando
But in the morning I’m waking up

Com lágrimas de todo o meu travesseiro
With teardrops all over my pillow
Eu sei que não vai ser a última vez
I know it won’t be the last time
Que eu vou sentir sua falta
That I’ll miss you
Tick ​​tock, você me beijou e tempo parado
Tick tock, you kissed me and time stopped
Por que abrir uma porta quando seu coração estava trancada
Why open a door when your heart was locked
Para alguém novo?
For anyone new?

Não foi por muito tempo
It wasn’t for too long
Mas será que isso nunca significou nada para você, afinal?
But did it ever mean anything to you at all?
Porque eu sei que por um segundo
‘Cause I know for a second
Eu realmente acreditava que eu estava livre para cair
I truly believed that I was free to fall

Eu não sabia que, quando você me segurou firme
I didn’t realize, when you held me tight
Nós não estávamos na mesma página
We were not on the same page
Eu acho que eu vou ficar bem, mas tarde da noite
I guess I’ll be fine, but late at night
Eu estou acordado
I’m awake

Com lágrimas de todo o meu travesseiro
With teardrops all over my pillow
Eu sei que não vai ser a última vez
I know it won’t be the last time
Que eu vou sentir sua falta
That I’ll miss you
Tick ​​tock, você me beijou e tempo parado
Tick tock, you kissed me and time stopped
Por que abrir uma porta quando seu coração estava trancada
Why open a door when your heart was locked
Para alguém novo?
For anyone new?

E enquanto você não sabe o que você sente
And while you don’t know the way you feel
A dor vai me fazer certeza de que era real
The pain will make me sure that it was real
Alguma vez você tomar o tempo curar?
Did you ever take the time heal?
Alguma vez você chorar? Alguma vez você já encontrou?
Did you ever cry? Did you ever find?

Com lágrimas de todo o meu travesseiro
With teardrops all over my pillow
Eu sei que não vai ser a última vez
I know it won’t be the last time
Que eu vou sentir sua falta
That I’ll miss you
Tick ​​tock, você me beijou e tempo parado
Tick tock, you kissed me and time stopped
Por que abrir uma porta quando seu coração estava trancada
Why open a door when your heart was locked
Para alguém novo?
For anyone new?