One More Night

Mais uma noite

One More Night

Nunca te disse nenhuma mentira
Never told you no lie
Mas tenho tido sentimentos que tenho tentado esconder
But I’ve been getting feelings I’ve been trying to hide
Eu não quero perder seu tempo
I don’t wanna waste your time
Se não há como voltar atrás
If there’s no going back

Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes
O futuro que você vê, para mim, parece uma vida passada
The future you see, to me feels like a past life
Eu não quero deixar ir
I don’t wanna let go
Eu tenho que deixar ir
I gotta let go

Então, você começa a fazer aquilo que eu gosto
Then, you start doing that thing that I like
Você me conhece bem, sim, você se importa e faz tudo certo
You know me well, yeah you care and get it right
Minha cabeça está girando, oh é um sinal
My head is spinning, oh is it a sign
Para tentar?
To give it a try?
Talvez mais uma noite
Maybe one more night

Oh baby, se você pode me lembrar como é
Oh baby, if you can remind me what it feels like
Vou dar mais uma noite
I’ll give it one more night
Baby, me leve, me faça colocar toda a minha dúvida de lado
Baby, take me, make me put all of my doubt aside
Por talvez mais uma noite
For maybe one more night
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Talvez mais uma noite
Maybe one more night
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Talvez mais um
Maybe one more

Pensei que eu iria embora desta vez
Thought I’d walk away this time
Mas você me enreda quando estou prestes a cortar laços
But you tangle me up when I’m about to cut ties
Tipo físico de suborno
Physical type of bribe
Quando você me puxa de volta
When you pull me back in

Quando estou prestes a me decidir
When I’m about to make up my mind
Leve-me de volta para onde começamos no lado leste
Take me back to where we started on the east side
Bebendo sangria, você me segurando forte
Downing sangria, you holding me tight
Podemos voltar no tempo?
Can we go back in time?