Fish Out Of Water
Laura Rizzotto
Peixe Fora D'água
Fish Out Of Water
Você já se sentiu incompreendido?
Have you ever felt this misunderstood?
Eles achavam que você estava tentando escalar uma montanha
They thought you were trying to climb a mountain
Quando você apontava para o rio
When you aimed to the river
Eu pensei que eu iria me acostumar com isso
I thought that i'd get used to this
Mas isso só pareceu bom
But it only felt good
Quando eu tentei resistir
When i tried to resist
E fazer o que eu pensava que deveria
And do what i thought i should
Mas eu não estou errada
But i'm not wrong
Talvez seja um pouco louca
I'm just a little bit crazy
Talvez um pouco preguiçosa demais para mudar a mim mesmo
Maybe a little too lazy to change myself
Por outra pessoa
For somebody else
Eu sou um peixe fora d'água
I'm a fish out of water
Crescendo em meu próprio tempo
Growing up in my own time
Mas ninguém pode me segurar
But no one can hold me back
Quando estou fazendo a minha própria vibração
When i'm making my own vibe
Bem, eu sou um peixe fora d'água
Well, i'm a fish out of water
E eu não entendo
And i don't understand
Como as pessoas vêem quem eu deveria ser
How people see who i'm supposed to be
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Eu não quero sentir que estou perdendo tempo
I don't wanna feel like i'm wasting time
Então, baby, baby, você está me sentindo?
So baby, baby, are you feeling me?
Pegue a onda ou entre na fila
Get on the wave or get in the line
Porque tentar me encaixar
Why even you try to fit in
Quando eu quero me destacar?
When i wanna stand out?
Personalidade não é pecado
Personality is no sin
Como você me ama agora?
How do you love me now?
Mas você não está errado
But you're not wrong
Você é apenas um pouco louco
You're just a little bit crazy
Para pensar que você é o único que pode me salvar
To think you're the one that can save me
De mim mesmo
From myself
Bem, eu não preciso de sua ajuda
Well, i don't need your help
Eu sou um peixe fora d'água
I'm a fish out of water
Crescendo em meu próprio tempo
Growing up in my own time
Mas ninguém pode me segurar
But no one can hold me back
Quando estou fazendo a minha própria vibração
When i'm making my own vibe
Bem, eu sou um peixe fora d'água
Well, i'm a fish out of water
E eu não entendo
And i don't understand
Como as pessoas vêem quem eu deveria ser
How people see who i'm supposed to be
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Se há alguém para culpar
If there's someone left to blame
Sinto muito, a natureza não pode ser domada
I'm sorry, nature can't be tamed
Eu nasci assim
I was born like this
Quem nunca se sentiu irritado?
Who has never felt this pissed?
Bem, eu espero que um dia você apareça
Well, i hope someday you'll come around
Quando eu tiver tudo resolvido
When i have it all figured out
E então você vai ver
And then you will see
Que eu sou tudo que eu deveria ser
That i'm all i was supposed to be
Eu sou um peixe fora d'água
I'm a fish out of water
Crescendo em meu próprio tempo
Growing up in my own time
Mas ninguém pode me segurar
But no one can hold me back
Quando estou fazendo a minha própria vibração
When i'm making my own vibe
Bem, eu sou um peixe fora d'água
Well, i'm a fish out of water
E eu não entendo
And i don't understand
Como as pessoas vêem quem eu deveria ser
How people see who i'm supposed to be
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Eu sou um peixe fora d'água
I'm a fish out of water
Crescendo em meu próprio tempo
Growing up in my own time
Mas ninguém pode me segurar
But no one can hold me back
Quando estou fazendo a minha própria vibração
When i'm making my own vibe
Bem, eu sou um peixe fora d'água
Well, i'm a fish out of water
E eu não entendo
And i don't understand
Como as pessoas vêem quem eu deveria ser
How people see who i'm supposed to be
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Em vez de quem eu sou
Instead of who i am
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Rizzotto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: