Surrender To Love
Laura Pausini
Renda-se Ao Amor
Surrender To Love
Ray:
Ray:
As vezes nos sentimos como guerreiros em batalhas
Sometimes we had to be like a warrior in battle
Lutando contra nosso medos
Fighting all our fears
Muitos corações feridos continuam enchendo
To many wounded hearts keep filling up the fidges
E quase desaparecem
And nearly disappear
Laura:
Laura:
Mas eu ainda não posso acreditar
But I still can't believe it
Você sonha com o dia
You dream of the day
em que poderemos livremente dar nosso amor
We can freely give our love away, away
Por que ficar do jeito que estamos não funciona longe
Why stay the way we are it hasn't worked so far
É um novo dia, e se todos pudéssemos dizer
It's a new day, what if we all could say:
Renda-se ao amor
Surrender to love.
Renda-se ao amor
Surrender to love
Até que ele te envolva para sempre
Till it wraps it's arms around you forever
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Renda-se, renda-se ao amor
Surrender, Surrender to love
Só vai mudar o seu mundo para melhor
It will only change your world for the better
Renda-se ao amor
Laura: Surrender to love
Ray:
Ray:
Eu quero sentir como eu tenho
I wanna feel like I got
O céu em volta de mim
Heaven all around me
Anjos pelo céu
Angels in the sky
Eu quero dizer ao meu coração
I want to tell my heart
Ele finalmente quer sua liberdade
It finally want it's freedom
E que doce surpresa
And what a sweet surprise
Laura:
Laura:
Eu sei que há uma bênção
I know there is a blessing
Em cada estrada de esquecimento
In each forget road
Em cada lição aprendida
In every lesson learned
E em cada, todo, cada amor
And in every, every, every love
Não tenha medo de cair
Don't be afraid to fall
Você nunca perde tudo
You never lose it all
Venha e veja
Come and see
Todo mundo vai ganhar se nós
Everyone will win if we:
Renda-se ao amor
Surrender to love
Renda-se ao amor
Surrender to love
Até que ele te envolva para sempre
Till it wraps it's arms around you forever
Para sempre e sempre
Forever and ever
Vamos lá querida
Come on darling
Renda-se, renda-se ao amor
Surrender Surrender to love
estou apaixonado
I'm in love
Só vai mudar o seu mundo para melhor
It will only change your world for the better
Renda-se ao amor
Laura: Surrender to love
Ray: Confie em mim para seguir
Ray: Trust in me to follow
Laura: apenas siga
Laura: just follow
Ray: Confie no que você vai ser amanhã
Ray: trust in what you'll be tomorrow
Laura: Sinta a mudança vindo como um nascer do sol
Laura: Feel the change coming on like a sunrise.
E você estará sonhando e você pode ser
And you'll be dreaming and you can be it
Então feche seus olhos
So just close your eyes
Renda-se ao amor.
Surrender to love.
Renda-se
Surrender
Até que ele te envolva para sempre
Till it wraps it's arms around you forever.
Laura: para sempre
Laura: forever
Entregue-se ao amor
Surrender to love
Ray: Eu vou me render, querida
Ray: I'll surrender baby
Só vai mudar o seu mundo para melhor
It will only change your world for the better
Laura: só mudar o seu mundo se você se render
Laura: only change your world if you surrender
Para amar, eu amo o amor
To love I love the love
Seja ao redor, ao redor, renda-se
Be around, around, surrender
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: