Ella No Soy

Não sou ela

Ella No Soy

Te tive aqui em meus braços... sim! A você,
Te tuve aquí en mis brazos..si! A ti,
Tão teimoso ditando leis até que ontem....
tan terco tu dictando leyes hasta que ayer....
Como o vento arrastaria coisas que hoje não pesam
Como el viento arrastraría cosas que no pesan hoy
Um momento nos bastou, nos separou...
un momento nos basto, nos separo...

Não sou como ela é, que não protestará,
No soy como ella es, que no protestara,
Te ama como vê, nem contradiz
te ama como vez, ni contradice
Não sou como ela é, que espera se você vai embora
no soy como ella es, que espera si te vas
Sem justificar, ela é infeliz... não sou ela
sin justificar, infeliz es...ella no soy
Me decidi por continuar
me decidí continuarlo
Acendendo uma tímida luz no fundo de mim
encendiendo una tímida luz en el fondo de mi...
Assim o escuro será brilhante
Lo oscuro así sera brillante,
Melhor que dois sóis
mejor que dos soles...

Como o vento arrasaria coisas
Como el viento arrasaría cosas
Que me pesam hoje
que me pesan hoy
Se me oriento eu me irei, eu sei disso
si me oriento yo me iré, eso lo se

Eu não sou como ela é, jamais se cansará
yo no soy como ella es, jamas se cansara
Te segue onde você estiver, como um objeto
te sigue donde estés, como un objeto,
Mas eu não sou igual, eu não engano sou leal,
pero yo no soy igual, yo no engaño soy leal,
Eu não mentiria para você e isso não é um defeito
no te mentiría y no es un defecto.

Apenas é uma advertência,
Solo es una advertencia,
Não sou como ela, sou mais exigente e você não vê isso
como ella no soy, soy mas exigente y no lo vez

Eu não sou como ela é, que não protestará
yo no soy como ella es, que no protestara,
Ama como vê, nem contradiz
ama como vez, ni contradice
Não sou como ela é, que espera se você vai embora
no soy como ella es, que espera si te vas
sem justificar...
sin justificar...

Eu não sou como ela é, que se adere a você
Yo no soy como ella es, que se te adhiere
e não se revelará, como ela eu não sou
no se revelara, como ella no soy... eh
Na mesa do fundo, tão quieta ali...
la mesa de fondo tan quieta allí
que infeliz ela é.... não sou ela... infeliz é
que infeliz es... ella no soy, infeliz es...

Não sou ela.
Ella no soy.