Is There Anybody Out There?

Is There Anybody Out There?

Is There Anybody Out There?

É muito tarde para mim agora,
It's too late for me now,
Não pode ser desfeita em mim agora.
Can't be undone in me now.
Ido para baixo dentro de mim agora,
Gone down deep within me now,
Venha tirá-lo de mim agora.
Come take it out on me now.

Eu era jovem e livre, então,
I was young and free then,
Como uma criança eu gostava de amor, então.
Like a child I loved to love then.
Agora não há mais nada em mim, mas o medo,
Now there's nothing left in me but fear,
Eu posso ver o fim é tudo perto.
I can see the end is all near.

Este é o fim antes mesmo de começar.
This is the end before it's even started.
Eu não posso sobreviver a esta dor, estou de coração partido.
I can't survive this pain, I'm brokenhearted.

Eu acreditei em você, então,
I believed in you then,
Você acreditou em mim então.
You believed in me then.
Você levou tudo que eu tinha e mais,
You took everything I had and more,
Cada dia que vivo para te dar meu tudo.
Each day I live to give you my all.

Este é o fim antes mesmo de começar.
This is the end before it's even started.
Eu não posso sobreviver a esta dor, estou de coração partido.
I can't survive this pain, I'm brokenhearted.

Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Quem sabe?
Who knows?
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Eu não vou fazer isso aqui sozinho.
I won't make it out here alone.

Mantenha no julgamento para sempre
Keep on judging to forever
Dê uma boa coisa, deixe-a começar.
Take a good thing, let it start.
Mantenha no julgamento para sempre,
Keep on judging to forever,
Dê uma boa coisa, deixe-a começar.
Take a good thing, let it start.

Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Quem sabe?
Who knows?
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Eu não vou fazer isso aqui sozinho.
I won't make it out here alone.
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Quem sabe?
Who knows?
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Eu não vou fazer aqui sozinha.
I won't make out here alone.

Mantenha no julgamento para sempre
Keep on judging to forever
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Há alguém lá fora?
Is there anybody out there?
Eu não vou fazer isso aqui sozinho.
I won't make it out here alone.