Gurdjieff's Daughter

Filha de Gurdjieff

Gurdjieff's Daughter

Se eles se adornam com cristais
If they adorn themselves with crystals
Para fazê-los parecerem afiados
To make them look sharp
Dormem com a mão sobre uma pistola
Sleep with their hand on a pistol
Eles têm medo do escuro
They’re afraid of the dark
Bem, se isso te acorda
Well if it wakes you
Que é pelo que isso é conhecido
Which it has to be known to
Não se assuste
Don’t be alarmed
A escuridão não pode te fazer mal
Darkness can’t do you harm
O medo vai te ferir
Fear will hurt you

E lá fora, se o vento está batendo
And outside if wind is beating
Uma árvore numa cama
A tree to a bed
Não tenha medo de que possa ser uma reunião
Don’t fear that it might be meeting
Algumas terminam prematuramente
Some untimely end
Eles fazem o que são supostos a fazer
They do what they’re supposed
Mas eles são conhecidos
To but they have been known
Por ficarem fortes e altos
To stand strong and tall
Se for tudo
Weather it all
O que você pode
Take what you can

Nunca dê ordens
Never give orders
Só para serem obedecidas
Just to be obeyed
Nunca julgue você ou outros
Never consider yourself or others
Sem saber que você vai mudar
Without knowing that you’ll change
Pode não te surpreender
It may not surprise you
Mas o orgulho é conhecido
But pride has been known to
Por criar uma tempestade
Rise up a storm
Incontáveis ​​vidas perdidas
Countless lives lost
Nas mãos de orgulho e eu vou cair
At the hands of pride and I’ll fall

Quem vai chorar por eles? Às vezes eu choro
Who’ll weep for them? Sometimes I do
Eu choro, às vezes
I do sometimes
Quem chora por eles? Às vezes eu choro
Who weeps for them? Sometimes I do
Eu choro, às vezes
I do sometimes
Você não consegue ver, pode estar atrás de você
You can’t see it, it might be behind you
Mantenha os olhos bem abertos
Keep those eyes wide
Você não consegue ver, pode estar atrás de você
You can’t see it, it might be behind you
Mantenha os olhos bem abertos
Keep those eyes wide

Não fique impressionado
Don’t be impressed
Por personalidades fortes
By strong personalities
Palavras sinceras
Sincere words
Raramente são enjoativas
Are rarely sickly sweet
Mas se elas te enganarem
But if they fool you
Que é pelo que elas são conhecidas
Which they have been known to
Não perca a sua vista
Don’t lose your sight
Saiba que algo não está certo
Know something’s not right

E olhe para as estrelas
And look at the stars
Fique cansado de ser
Be weary of being
Dado um nome
Given a name
Se por algum motivo
If for some reason
Você não é considerado o mesmo
You’re not considered the same
Uma vez que eles te nomeiem
Once they name you
Eles são conhecidos por
They have been known to
Trancá-lo em
Lock you in
Pecado estatístico
Statistical sin
Eles preferem ignorar
They’d rather ignore

Quem vai chorar por eles? Às vezes eu choro
Who’ll weep for them? Sometimes I do
Eu choro, às vezes
I do sometimes
Quem chora por eles? Às vezes eu choro
Who weeps for them? Sometimes I do
Eu choro, às vezes
I do sometimes
Você não consegue ver, pode estar atrás de você
You can’t see it, it might be behind you
Mantenha os olhos bem abertos
Keep your eyes wide
Você não consegue ver, pode estar atrás de você
You can’t see it, it might be behind you
Mantenha os olhos bem abertos
Keep those eyes wide
Mantenha teus olhos no fundo da tua
Keep your eyes on the back of your
Mantenha teus olhos no fundo da tua
Keep your eyes on the back of your
Mantenha teus olhos no fundo da tua mente
Keep your eyes on the back of your mind