Rambling Man

Homem Errante

Rambling Man

Oh eu pouco ingênua,
Oh naïve little me,
Perguntando quais coisas você tem visto,
Asking what things you have seen,
E você está vulnerável em sua mente,
And you're vulnerable in your head,
Você vai gritar e lamentar até que esteja morto.
You'll scream and you'll wail `till you're dead.

Criaturas veladas pela noite,
Creatures veiled by night,
Seguindo coisas que não são corretas,
Following things that aren't right,
E elas estão cansadas e precisam ser guiadas,
And they're tired and they need to be led,
Mas você vai gritar e lamentar até que esteja morto.
But you'll scream and wail `till you're dead.

Mas dê-me a um homem errante,
But give me to a rambling man,
Será sempre sabido que eu fui quem eu sou.
Let it always be known that I was who I am.

Agredida pelas batidas do frio,
Beaten battered cold,
Meus filhos viverão apenas para envelhecer
My children will live just to grow old,
Mas se eu sentar aqui e chorar,
But if I sit here and weep,
Serei soprada pela menor das brisas,
I'll be blown over by the slightest of breeze,
E a fraqueza precisa ser conduzida,
And the weak need to be led,
E a proposta é levada para sua cama,
And the tender are carried to their bed,
E isso é um assunto frio e pálido,
and It's a cold and pale affair,
E serei condenada se for encontrada aí.
And I'll be dammed if I'll be found there.

Mas dê-me a um homem errante,
But give me to a rambling man,
Será sempre sabido que eu fui quem eu sou.
Let it always be known that I was who I am.

É engraçado que os primeiros acordes que vêm a você,
It's funny that the First chords that you come to,
São as notas menores que vêm fazer-te uma serenata,
Are the minor notes that come to serenade you,
E é difícil aceitar-se como alguém que você não deseja,
And it's hard to accept yourself as someone, you don't desire,
Como alguém que você não quer ser.
As someone you don't want to be.

Oh, dê-me a um homem errante,
Oh give me to a rambling man,
Será sempre sabido que eu fui quem eu sou,
Let it always be known that I was who I am,
Oh dê-me a um homem errante,
Oh give me to the rambling man,
Será sempre sabido que eu fui quem eu sou.
Let it always be known that I was who I am.