Shine
Laura Marling
Brilhar
Shine
Eu viajei em frente à sua janela muitas vezes,
I have travelled past your window many times,
Eu encontrei seu rosto difícil de definir,
I find your face too hard to define,
Eu não posso tocar você, coisa oca, você contamina minha mente
I can't touch you, hollow thing, you plague my mind
Eu nunca poderei sair,
I can never go outside,
Nunca voltarei a ser cega.
I will never go back to being blind.
Tenho imaginado o que você está fazendo
I have wondered what you're doing
Todos os dias desde a última vez que eu perguntei:
Everyday since last I asked.
"Suas bochechas são ocas?
Are your cheeks hollow?
Não gosto dos seus olhos escuros"
I don't like your eyes dark
Eu preciso brilhar, eu preciso brilhar, eu preciso brilhar,
I need shine, I need shine, I need shine,
Fique longe da minha luz, eu preciso brilhar
Step away from my light I need shine,
Eu sou franca, não, não uma aclamadora
I am honest, no, not a shouter,
Eu estou reformada, renascida e perdoada
I am reformed, reborn and forgiven
E você tem estado ocupado mas você sentiu minha falta
And you're been busy but you've missed me
E eu contaminei sua mente.
And I plagued your mind.
Você nunca poderá sair,
You will never go outside,
Nunca voltará a ser cego.
You will never go back to beind blind.
Eu preciso brilhar, eu preciso brilhar, eu preciso brilhar,
I need shine, I need shine, I need shine,
Fique longe da minha luz, eu preciso brilhar
Step away from my light, I need shine,
Eu preciso brilhar, eu preciso brilhar, eu preciso brilhar,
I need shine, I need shine, I need shine,
Fique longe da minha luz, eu preciso brilhar
Step away from my light, I need shine.
Eu preciso brilhar, eu preciso brilhar, eu preciso brilhar,
I need shine, I need shine, I need shine,
Fique longe da minha luz, eu preciso brilhar
Step away from my light I need shine,
Eu preciso brilhar, eu preciso brilhar, eu preciso brilhar,
I need shine I need shine, I need shine
Fique longe da minha luz, eu preciso brilhar
Step away from my light I need shine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: