Unidas Para Siempre

Juntos para sempre

Unidas Para Siempre

a vida nos uniu
La vida nos unió
um vínculo sagrado
Un vínculo sagrado
Você sempre foi
Siempre tú has estado
Tão perto e ao meu lado
Tan cerca y a mi lado

amigo e companheiro
Amiga y compañera
uma mãe sincera
Una madre sincera
quem diz o que pensa
Que dice lo que piensa
porque ele acha o melhor
Porque piensa lo mejor

Às vezes discutimos e também nos afastamos
A veces discutimos y también nos alejamos
No fundo nós dois sabemos
En el fondo, ambas sabemos
Que sempre seremos dois
Que siempre seremos dos
E não importa o que aconteça, eu sempre canto
Y pase lo que pase, siempre canto yo

Oh, como é bom ter você
Ay, qué lindo es contar contigo
Saiba que eu tenho você e tenho seu amor
Saber que te tengo y tengo tu cariño
Há dias tão cinzentos, que tudo é difícil
Hay días tan grises, que todo es difícil
Mas você está comigo e eu conto com você
Pero estás conmigo y yo cuento contigo

Eu quero que você tenha o mesmo
Yo quiero que tengas lo mismo
Saiba que sempre estarei com você
Que sepas que siempre estaré yo contigo
Eu gostaria de ajudá-lo o que você merece
Quisiera ayudarte lo que tú mereces
Cuidado e carinho como tenho recebido
Cuidados y afectos como he recibido

Às vezes discutimos e também nos afastamos
A veces discutimos y también nos alejamos
No fundo nós dois sabemos
En el fondo, ambas sabemos
Que sempre seremos dois
Que siempre seremos dos
E não importa o que aconteça, eu sempre canto
Y pase lo que pase, siempre canto yo

Oh, como é bom ter você
Ay, qué lindo es contar contigo
Saiba que eu tenho você e tenho seu amor
Saber que te tengo y tengo tu cariño
Há dias tão cinzentos, que tudo é difícil
Hay días tan grises, que todo es difícil
Mas você está comigo e eu conto com você
Pero estás conmigo y yo cuento contigo

Eu quero que você tenha o mesmo
Yo quiero que tengas lo mismo
Saiba que sempre estarei com você
Que sepas que siempre estaré yo contigo
Eu gostaria de ajudá-lo o que você merece
Quisiera ayudarte lo que tú mereces
Cuidado e carinho como tenho recebido
Cuidados y afectos como he recibido